Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

নিগমনকথা

Nigamanakathā

এত্তাৰতা চ –

Ettāvatā ca –

যং ৰে পুগ্গলপঞ্ঞত্তিং, লোকে অপ্পটিপুগ্গলো।

Yaṃ ve puggalapaññattiṃ, loke appaṭipuggalo;

নাতিসঙ্খেপতো সত্থা, দেসেসি তিদসালযে॥

Nātisaṅkhepato satthā, desesi tidasālaye.

তস্সা অট্ঠকথঞ্চেৰ, দীপভাসায সঙ্খতং।

Tassā aṭṭhakathañceva, dīpabhāsāya saṅkhataṃ;

আগমট্ঠকথাযো চ, ওগাহেত্ৰা অসেসতো॥

Āgamaṭṭhakathāyo ca, ogāhetvā asesato.

সুৰিভত্তো অসংকিণ্ণো, যো যো অত্থো যহিং যহিং।

Suvibhatto asaṃkiṇṇo, yo yo attho yahiṃ yahiṃ;

ততো ততো তং গহেত্ৰা, পহায অতিৰিত্থারং॥

Tato tato taṃ gahetvā, pahāya ativitthāraṃ.

ৰিসুদ্ধিমগ্গে যং ৰুত্তং, তং অনাদায সঙ্খতা।

Visuddhimagge yaṃ vuttaṃ, taṃ anādāya saṅkhatā;

নাতিসঙ্খেপৰিত্থার-নযেনট্ঠকথা অযং॥

Nātisaṅkhepavitthāra-nayenaṭṭhakathā ayaṃ.

তং এতং সত্তমত্তেহি, ভাণৰারেহি তন্তিযা।

Taṃ etaṃ sattamattehi, bhāṇavārehi tantiyā;

চিরট্ঠিতত্থং ধম্মস্স, সঙ্খরোন্তেন যং মযা॥

Ciraṭṭhitatthaṃ dhammassa, saṅkharontena yaṃ mayā.

সম্পত্তং কুসলং তেন, সদ্ধম্মং সুখুমং সিৰং।

Sampattaṃ kusalaṃ tena, saddhammaṃ sukhumaṃ sivaṃ;

ওলোকেন্তু ৰিসুদ্ধেন, পাণযো ধম্মচক্খুনাতি॥

Olokentu visuddhena, pāṇayo dhammacakkhunāti.

পুগ্গলপঞ্ঞত্তি-অট্ঠকথা নিট্ঠিতা।

Puggalapaññatti-aṭṭhakathā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact