Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā

நிக³மனகதா²

Nigamanakathā

எத்தாவதா ச ஆரத்³தா⁴, வினயட்ட²கதா²ய யா;

Ettāvatā ca āraddhā, vinayaṭṭhakathāya yā;

வண்ணனா நாதிவித்தி²ண்ணா, பரிபுண்ணவினிச்ச²யா.

Vaṇṇanā nātivitthiṇṇā, paripuṇṇavinicchayā.

பஞ்ஞாஸபா⁴ணவாராய, தந்தியா பரிமாணதோ;

Paññāsabhāṇavārāya, tantiyā parimāṇato;

ஸமிஜ்ஜ²னிட்டி²பரமா, யா விமதிவினோத³னீ.

Samijjhaniṭṭhiparamā, yā vimativinodanī.

அனந்தராயேன கதா, அயங் நிட்ட²முபாக³தா;

Anantarāyena katā, ayaṃ niṭṭhamupāgatā;

யங் தங் நிட்ட²ங் ததா² ஸப்³பே³, பாணினோ ஸமனோரதா².

Yaṃ taṃ niṭṭhaṃ tathā sabbe, pāṇino samanorathā.

தே²ரேஹி வினயஞ்ஞூஹி, ஸுசிஸல்லேக²வுத்திஹி;

Therehi vinayaññūhi, sucisallekhavuttihi;

அவிஸ்ஸத்தா²திவித்தி²ண்ண-க³ந்த²பீ⁴ரூ ஹிபத்தி²தங்.

Avissatthātivitthiṇṇa-ganthabhīrū hipatthitaṃ.

கரொந்தேன மயா ஏவங், வினயஅத்த²வண்ணனங்;

Karontena mayā evaṃ, vinayaatthavaṇṇanaṃ;

யங் பத்தங் குஸலங் தேன, பத்வா ஸம்போ³தி⁴முத்தமங்.

Yaṃ pattaṃ kusalaṃ tena, patvā sambodhimuttamaṃ.

வினயத்த²ங் பகாஸெத்வா, யோ ஸோபாயேன லக்க²ணங்;

Vinayatthaṃ pakāsetvā, yo sopāyena lakkhaṇaṃ;

ஸோபாயங் விமதிச்சே²த³-ஞாணசக்கு²பதா³யகங்.

Sopāyaṃ vimaticcheda-ñāṇacakkhupadāyakaṃ.

விரத்³த⁴த்த²விபல்லாஸ-க³ந்த²வித்தா²ரஹானியா;

Viraddhatthavipallāsa-ganthavitthārahāniyā;

விஸுத்³தி⁴ங் பாபயிஸ்ஸாமி, ஸத்தே ஸங்ஸாரது³க்க²தோ.

Visuddhiṃ pāpayissāmi, satte saṃsāradukkhato.

லோகியேஹி ச போ⁴கே³ஹி, கு³ணேஹி நிகி²லா பஜா;

Lokiyehi ca bhogehi, guṇehi nikhilā pajā;

ஸப்³பே³ஹி ஸஹிதா ஹொந்து, ரதா ஸம்பு³த்³த⁴ஸாஸனேதி.

Sabbehi sahitā hontu, ratā sambuddhasāsaneti.

விமதிவினோத³னீடீகா நிட்டி²தா.

Vimativinodanīṭīkā niṭṭhitā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact