Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கு²த்³த³ஸிக்கா²-மூலஸிக்கா² • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

நிக³மனகதா²

Nigamanakathā

காராபிதேதிருசிரே பவரே விஹாரே;

Kārāpitetirucire pavare vihāre;

மானாதி⁴காரிபுரினா க³ருனா கு³ணேன;

Mānādhikāripurinā garunā guṇena;

வஸ்ஸங் வஸங் த³மிளஸோ வித⁴ஹங் அகாஸிங்;

Vassaṃ vasaṃ damiḷaso vidhahaṃ akāsiṃ;

ஆகங்க²டீக ஜினஸாஸனஸம்பவுத்³தி⁴ங்.

Ākaṅkhaṭīka jinasāsanasampavuddhiṃ.

புஞ்ஞேன ஸத்த²ரசனாஜனிதேன தேன;

Puññena sattharacanājanitena tena;

ஸம்பு³த்³த⁴ஸாஸனவரோத³யகாரணேன;

Sambuddhasāsanavarodayakāraṇena;

லோகாமிஸேஸு பன மே ஸமயங் அலக்³கோ³;

Lokāmisesu pana me samayaṃ alaggo;

ஸம்பு³த்³த⁴ஸாஸனவரோத³யமாசரெய்யங்.

Sambuddhasāsanavarodayamācareyyaṃ.

அத்தே²ஸு அக்க²ரபதே³ஸு வினிச்ச²யேஸு;

Atthesu akkharapadesu vinicchayesu;

புப்³பா³பரேஸு லிகி²தங் க²லிதங் யத³த்தி²;

Pubbāparesu likhitaṃ khalitaṃ yadatthi;

ஓஹாய க²ந்துமரஹந்தி வத³ந்து ஸந்தா;

Ohāya khantumarahanti vadantu santā;

தி³ட்டா²பராத⁴மத² வா கிமுலாலனேன.

Diṭṭhāparādhamatha vā kimulālanena.

யேனந்ததந்தரதனாகரமந்த²னேன;

Yenantatantaratanākaramanthanena;

மந்தா²சலோல்லஸிதஞாணவரேன லத்³தா⁴;

Manthācalollasitañāṇavarena laddhā;

ஸாராமதாதிஸுகி²தா ஸுக²யந்தி சஞ்ஞே;

Sārāmatātisukhitā sukhayanti caññe;

தே மே ஜயந்தி க³ரவோ க³ரவோ கு³ணேஹி.

Te me jayanti garavo garavo guṇehi.

பரத்த²ஸம்பாத³னதோ, புஞ்ஞேனாதி⁴க³தேனஹங்;

Paratthasampādanato, puññenādhigatenahaṃ;

பரத்த²ஸம்பாத³னகோ, ப⁴வெய்யங் ஜாதிஜாதியங்.

Paratthasampādanako, bhaveyyaṃ jātijātiyaṃ.

ஸிஸ்ஸோ ஆஹ –

Sisso āha –

பரமப்பிச்ச²தானேகஸந்தோஸோபஸமேஸினங்;

Paramappicchatānekasantosopasamesinaṃ;

ஸுசிஸல்லேக²வுத்தீனங், ஸதா³ரஞ்ஞனிவாஸினங்.

Sucisallekhavuttīnaṃ, sadāraññanivāsinaṃ.

ஸாஸனுஜ்ஜோதகாரீனங், ஆசேரத்தமுபாக³தங்;

Sāsanujjotakārīnaṃ, ācerattamupāgataṃ;

உது³ம்ப³ரகி³ரிக்²யாதயதீனங் யதிபுங்க³வங்.

Udumbaragirikhyātayatīnaṃ yatipuṅgavaṃ.

மேத⁴ங்கர இதி க்²யாதனாமதெ⁴ய்யங் தபோத⁴னங்;

Medhaṅkara iti khyātanāmadheyyaṃ tapodhanaṃ;

தே²ரங் தி²ரத³யாமேதா⁴னிதா⁴னங் ஸாது⁴பூஜிதங்.

Theraṃ thiradayāmedhānidhānaṃ sādhupūjitaṃ.

ஸிஸ்ஸங் ஸஹாயமாக³ம்ம, கல்யாணமித்தமத்தனோ;

Sissaṃ sahāyamāgamma, kalyāṇamittamattano;

ஸோதே⁴துங் ஸாஸனங் ஸத்து², பரக்கமமகாஸி யோ.

Sodhetuṃ sāsanaṃ satthu, parakkamamakāsi yo.

ஸுஸத்³த³ஸித்³தி⁴ங் யோ யோக³னிச்ச²யங் ஸப்³பி⁴ வண்ணிதங்;

Susaddasiddhiṃ yo yoganicchayaṃ sabbhi vaṇṇitaṃ;

அகா ஸுபோ³தா⁴லங்காரங், வுத்தோத³யமனாகுலங்.

Akā subodhālaṅkāraṃ, vuttodayamanākulaṃ.

ஸங்க⁴ரக்கி²தனாமேன, மஹாதே²ரேன தீ⁴மதா;

Saṅgharakkhitanāmena, mahātherena dhīmatā;

நிவாஸபூ⁴தேனானேககு³ணானப்பிச்ச²தாதி³னங்.

Nivāsabhūtenānekaguṇānappicchatādinaṃ.

தேனேவ ரசிதா ஸாது⁴, ஸாஸனோத³யகாரினா;

Teneva racitā sādhu, sāsanodayakārinā;

கு²த்³த³ஸிக்கா²ய டீகாபி, ஸுமங்க³லப்பஸாத³னீ.

Khuddasikkhāya ṭīkāpi, sumaṅgalappasādanī.

நிக³மனகதா² நிட்டி²தா.

Nigamanakathā niṭṭhitā.

இதி ஸுமங்க³லப்பஸாத³னீ நாம

Iti sumaṅgalappasādanī nāma

கு²த்³த³ஸிக்கா²-அபி⁴னவடீகா ஸமத்தா.

Khuddasikkhā-abhinavaṭīkā samattā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact