Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

நிக³மனகதா²

Nigamanakathā

எத்தாவதா ச –

Ettāvatā ca –

தா⁴துப்பபே⁴த³குஸலோ, யங் தா⁴துகத²ங் ததா²க³தோ ஆஹ;

Dhātuppabhedakusalo, yaṃ dhātukathaṃ tathāgato āha;

தஸ்ஸா நயமுக²பே⁴த³-ப்பகாஸனங் நிட்டி²தங் ஹோதி.

Tassā nayamukhabheda-ppakāsanaṃ niṭṭhitaṃ hoti.

இமினா நயமுக²பே⁴த³-ப்பகாஸனேன ஹி விபா⁴வினா ஸக்கா;

Iminā nayamukhabheda-ppakāsanena hi vibhāvinā sakkā;

ஞாதுங் ஸப்³பே³பி நயா, ஸங்கே²பகதா²வ இதி வுத்தா.

Ñātuṃ sabbepi nayā, saṅkhepakathāva iti vuttā.

ஏகேகஸ்ஸ பன ஸசே, பத³ஸ்ஸ வித்தா²ரமேவ பா⁴ஸெய்யங்;

Ekekassa pana sace, padassa vitthārameva bhāseyyaṃ;

வசனஞ்ச அதிவிய ப³ஹுங், ப⁴வெய்ய அத்தோ² ச அவிஸேஸோ.

Vacanañca ativiya bahuṃ, bhaveyya attho ca aviseso.

இதி ஊனபா⁴ணவாரத்³வயாய, யங் தந்தியா மயா ஏதங்;

Iti ūnabhāṇavāradvayāya, yaṃ tantiyā mayā etaṃ;

குருனா பத்தங் புஞ்ஞங், ஸுகா²ய தங் ஹோது லோகஸ்ஸாதி.

Kurunā pattaṃ puññaṃ, sukhāya taṃ hotu lokassāti.

தா⁴துகதா²-அட்ட²கதா² நிட்டி²தா.

Dhātukathā-aṭṭhakathā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact