Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ನೇತ್ತಿಪ್ಪಕರಣಪಾಳಿ • Nettippakaraṇapāḷi

೩. ನಿದ್ದೇಸವಾರೋ

3. Niddesavāro

. ತತ್ಥ ಸಙ್ಖೇಪತೋ ನೇತ್ತಿ ಕಿತ್ತಿತಾ।

4. Tattha saṅkhepato netti kittitā.

ಹಾರಸಙ್ಖೇಪೋ

Hārasaṅkhepo

.

1.

ಅಸ್ಸಾದಾದೀನವತಾ , ನಿಸ್ಸರಣಮ್ಪಿ ಚ ಫಲಂ ಉಪಾಯೋ ಚ।

Assādādīnavatā , nissaraṇampi ca phalaṃ upāyo ca;

ಆಣತ್ತೀ ಚ ಭಗವತೋ, ಯೋಗೀನಂ ದೇಸನಾಹಾರೋ

Āṇattī ca bhagavato, yogīnaṃ desanāhāro.

.

2.

ಯಂ ಪುಚ್ಛಿತಞ್ಚ ವಿಸ್ಸಜ್ಜಿತಞ್ಚ, ಸುತ್ತಸ್ಸ ಯಾ ಚ ಅನುಗೀತಿ।

Yaṃ pucchitañca vissajjitañca, suttassa yā ca anugīti;

ಸುತ್ತಸ್ಸ ಯೋ ಪವಿಚಯೋ, ಹಾರೋ ವಿಚಯೋತಿ ನಿದ್ದಿಟ್ಠೋ॥

Suttassa yo pavicayo, hāro vicayoti niddiṭṭho.

.

3.

ಸಬ್ಬೇಸಂ ಹಾರಾನಂ, ಯಾ ಭೂಮೀ ಯೋ ಚ ಗೋಚರೋ ತೇಸಂ।

Sabbesaṃ hārānaṃ, yā bhūmī yo ca gocaro tesaṃ;

ಯುತ್ತಾಯುತ್ತಪರಿಕ್ಖಾ, ಹಾರೋ ಯುತ್ತೀತಿ ನಿದ್ದಿಟ್ಠೋ॥

Yuttāyuttaparikkhā, hāro yuttīti niddiṭṭho.

.

4.

ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇತಿ ಜಿನೋ, ತಸ್ಸ ಚ ಧಮ್ಮಸ್ಸ ಯಂ ಪದಟ್ಠಾನಂ।

Dhammaṃ deseti jino, tassa ca dhammassa yaṃ padaṭṭhānaṃ;

ಇತಿ ಯಾವ ಸಬ್ಬಧಮ್ಮಾ, ಏಸೋ ಹಾರೋ ಪದಟ್ಠಾನೋ

Iti yāva sabbadhammā, eso hāro padaṭṭhāno.

.

5.

ವುತ್ತಮ್ಹಿ ಏಕಧಮ್ಮೇ, ಯೇ ಧಮ್ಮಾ ಏಕಲಕ್ಖಣಾ ಕೇಚಿ।

Vuttamhi ekadhamme, ye dhammā ekalakkhaṇā keci;

ವುತ್ತಾ ಭವನ್ತಿ ಸಬ್ಬೇ, ಸೋ ಹಾರೋ ಲಕ್ಖಣೋ ನಾಮ॥

Vuttā bhavanti sabbe, so hāro lakkhaṇo nāma.

.

6.

ನೇರುತ್ತಮಧಿಪ್ಪಾಯೋ, ಬ್ಯಞ್ಜನಮಥ ದೇಸನಾನಿದಾನಞ್ಚ।

Neruttamadhippāyo, byañjanamatha desanānidānañca;

ಪುಬ್ಬಾಪರಾನುಸನ್ಧೀ, ಏಸೋ ಹಾರೋ ಚತುಬ್ಯೂಹೋ

Pubbāparānusandhī, eso hāro catubyūho.

.

7.

ಏಕಮ್ಹಿ ಪದಟ್ಠಾನೇ, ಪರಿಯೇಸತಿ ಸೇಸಕಂ ಪದಟ್ಠಾನಂ।

Ekamhi padaṭṭhāne, pariyesati sesakaṃ padaṭṭhānaṃ;

ಆವಟ್ಟತಿ ಪಟಿಪಕ್ಖೇ, ಆವಟ್ಟೋ ನಾಮ ಸೋ ಹಾರೋ॥

Āvaṭṭati paṭipakkhe, āvaṭṭo nāma so hāro.

.

8.

ಧಮ್ಮಞ್ಚ ಪದಟ್ಠಾನಂ, ಭೂಮಿಞ್ಚ ವಿಭಜ್ಜತೇ ಅಯಂ ಹಾರೋ।

Dhammañca padaṭṭhānaṃ, bhūmiñca vibhajjate ayaṃ hāro;

ಸಾಧಾರಣೇ ಅಸಾಧಾರಣೇ ಚ ನೇಯ್ಯೋ ವಿಭತ್ತೀತಿ॥

Sādhāraṇe asādhāraṇe ca neyyo vibhattīti.

.

9.

ಕುಸಲಾಕುಸಲೇ ಧಮ್ಮೇ, ನಿದ್ದಿಟ್ಠೇ ಭಾವಿತೇ ಪಹೀನೇ ಚ।

Kusalākusale dhamme, niddiṭṭhe bhāvite pahīne ca;

ಪರಿವತ್ತತಿ ಪಟಿಪಕ್ಖೇ, ಹಾರೋ ಪರಿವತ್ತನೋ ನಾಮ॥

Parivattati paṭipakkhe, hāro parivattano nāma.

೧೦.

10.

ವೇವಚನಾನಿ ಬಹೂನಿ ತು, ಸುತ್ತೇ ವುತ್ತಾನಿ ಏಕಧಮ್ಮಸ್ಸ।

Vevacanāni bahūni tu, sutte vuttāni ekadhammassa;

ಯೋ ಜಾನಾತಿ ಸುತ್ತವಿದೂ, ವೇವಚನೋ ನಾಮ ಸೋ ಹಾರೋ॥

Yo jānāti suttavidū, vevacano nāma so hāro.

೧೧.

11.

ಏಕಂ ಭಗವಾ ಧಮ್ಮಂ, ಪಞ್ಞತ್ತೀಹಿ ವಿವಿಧಾಹಿ ದೇಸೇತಿ।

Ekaṃ bhagavā dhammaṃ, paññattīhi vividhāhi deseti;

ಸೋ ಆಕಾರೋ ಞೇಯ್ಯೋ, ಪಞ್ಞತ್ತೀ ನಾಮ ಹಾರೋತಿ॥

So ākāro ñeyyo, paññattī nāma hāroti.

೧೨.

12.

ಯೋ ಚ ಪಟಿಚ್ಚುಪ್ಪಾದೋ, ಇನ್ದ್ರಿಯಖನ್ಧಾ ಚ ಧಾತು ಆಯತನಾ।

Yo ca paṭiccuppādo, indriyakhandhā ca dhātu āyatanā;

ಏತೇಹಿ ಓತರತಿ ಯೋ, ಓತರಣೋ ನಾಮ ಸೋ ಹಾರೋ॥

Etehi otarati yo, otaraṇo nāma so hāro.

೧೩.

13.

ವಿಸ್ಸಜ್ಜಿತಮ್ಹಿ ಪಞ್ಹೇ, ಗಾಥಾಯಂ ಪುಚ್ಛಿತಾಯಮಾರಬ್ಭ।

Vissajjitamhi pañhe, gāthāyaṃ pucchitāyamārabbha;

ಸುದ್ಧಾಸುದ್ಧಪರಿಕ್ಖಾ, ಹಾರೋ ಸೋ ಸೋಧನೋ ನಾಮ॥

Suddhāsuddhaparikkhā, hāro so sodhano nāma.

೧೪.

14.

ಏಕತ್ತತಾಯ ಧಮ್ಮಾ, ಯೇಪಿ ಚ ವೇಮತ್ತತಾಯ ನಿದ್ದಿಟ್ಠಾ।

Ekattatāya dhammā, yepi ca vemattatāya niddiṭṭhā;

ತೇನ ವಿಕಪ್ಪಯಿತಬ್ಬಾ, ಏಸೋ ಹಾರೋ ಅಧಿಟ್ಠಾನೋ

Tena vikappayitabbā, eso hāro adhiṭṭhāno.

೧೫.

15.

ಯೇ ಧಮ್ಮಾ ಯಂ ಧಮ್ಮಂ, ಜನಯನ್ತಿಪ್ಪಚ್ಚಯಾ ಪರಮ್ಪರತೋ।

Ye dhammā yaṃ dhammaṃ, janayantippaccayā paramparato;

ಹೇತುಮವಕಡ್ಢಯಿತ್ವಾ, ಏಸೋ ಹಾರೋ ಪರಿಕ್ಖಾರೋ

Hetumavakaḍḍhayitvā, eso hāro parikkhāro.

೧೬.

16.

ಯೇ ಧಮ್ಮಾ ಯಂ ಮೂಲಾ, ಯೇ ಚೇಕತ್ಥಾ ಪಕಾಸಿತಾ ಮುನಿನಾ।

Ye dhammā yaṃ mūlā, ye cekatthā pakāsitā muninā;

ತೇ ಸಮರೋಪಯಿತಬ್ಬಾ, ಏಸ ಸಮಾರೋಪನೋ ಹಾರೋ॥

Te samaropayitabbā, esa samāropano hāro.

ನಯಸಙ್ಖೇಪೋ

Nayasaṅkhepo

೧೭.

17.

ತಣ್ಹಞ್ಚ ಅವಿಜ್ಜಮ್ಪಿ ಚ, ಸಮಥೇನ ವಿಪಸ್ಸನಾ ಯೋ ನೇತಿ।

Taṇhañca avijjampi ca, samathena vipassanā yo neti;

ಸಚ್ಚೇಹಿ ಯೋಜಯಿತ್ವಾ, ಅಯಂ ನಯೋ ನನ್ದಿಯಾವಟ್ಟೋ

Saccehi yojayitvā, ayaṃ nayo nandiyāvaṭṭo.

೧೮.

18.

ಯೋ ಅಕುಸಲೇ ಸಮೂಲೇಹಿ, ನೇತಿ ಕುಸಲೇ ಚ ಕುಸಲಮೂಲೇಹಿ।

Yo akusale samūlehi, neti kusale ca kusalamūlehi;

ಭೂತಂ ತಥಂ ಅವಿತಥಂ, ತಿಪುಕ್ಖಲಂ ತಂ ನಯಂ ಆಹು॥

Bhūtaṃ tathaṃ avitathaṃ, tipukkhalaṃ taṃ nayaṃ āhu.

೧೯.

19.

ಯೋ ನೇತಿ ವಿಪಲ್ಲಾಸೇಹಿ, ಕಿಲೇಸೇ ಇನ್ದ್ರಿಯೇಹಿ ಸದ್ಧಮ್ಮೇ।

Yo neti vipallāsehi, kilese indriyehi saddhamme;

ಏತಂ ನಯಂ ನಯವಿದೂ, ಸೀಹವಿಕ್ಕೀಳಿತಂ ಆಹು॥

Etaṃ nayaṃ nayavidū, sīhavikkīḷitaṃ āhu.

೨೦.

20.

ವೇಯ್ಯಾಕರಣೇಸು ಹಿ ಯೇ, ಕುಸಲಾಕುಸಲಾ ತಹಿಂ ತಹಿಂ ವುತ್ತಾ।

Veyyākaraṇesu hi ye, kusalākusalā tahiṃ tahiṃ vuttā;

ಮನಸಾ ವೋಲೋಕಯತೇ, ತಂ ಖು ದಿಸಾಲೋಚನಂ ಆಹು॥

Manasā volokayate, taṃ khu disālocanaṃ āhu.

೨೧.

21.

ಓಲೋಕೇತ್ವಾ ದಿಸಲೋಚನೇನ, ಉಕ್ಖಿಪಿಯ ಯಂ ಸಮಾನೇತಿ।

Oloketvā disalocanena, ukkhipiya yaṃ samāneti;

ಸಬ್ಬೇ ಕುಸಲಾಕುಸಲೇ, ಅಯಂ ನಯೋ ಅಙ್ಕುಸೋ ನಾಮ॥

Sabbe kusalākusale, ayaṃ nayo aṅkuso nāma.

೨೨.

22.

ಸೋಳಸ ಹಾರಾ ಪಠಮಂ, ದಿಸಲೋಚನತೋ 1 ದಿಸಾ ವಿಲೋಕೇತ್ವಾ।

Soḷasa hārā paṭhamaṃ, disalocanato 2 disā viloketvā;

ಸಙ್ಖಿಪಿಯ ಅಙ್ಕುಸೇನ ಹಿ, ನಯೇಹಿ ತೀಹಿ ನಿದ್ದಿಸೇ ಸುತ್ತಂ॥

Saṅkhipiya aṅkusena hi, nayehi tīhi niddise suttaṃ.

ದ್ವಾದಸಪದ

Dvādasapada

೨೩.

23.

ಅಕ್ಖರಂ ಪದಂ ಬ್ಯಞ್ಜನಂ, ನಿರುತ್ತಿ ತಥೇವ ನಿದ್ದೇಸೋ।

Akkharaṃ padaṃ byañjanaṃ, nirutti tatheva niddeso;

ಆಕಾರಛಟ್ಠವಚನಂ, ಏತ್ತಾವ ಬ್ಯಞ್ಜನಂ ಸಬ್ಬಂ॥

Ākārachaṭṭhavacanaṃ, ettāva byañjanaṃ sabbaṃ.

೨೪.

24.

ಸಙ್ಕಾಸನಾ ಪಕಾಸನಾ, ವಿವರಣಾ ವಿಭಜನುತ್ತಾನೀಕಮ್ಮಪಞ್ಞತ್ತಿ।

Saṅkāsanā pakāsanā, vivaraṇā vibhajanuttānīkammapaññatti;

ಏತೇಹಿ ಛಹಿ ಪದೇಹಿ, ಅತ್ಥೋ ಕಮ್ಮಞ್ಚ ನಿದ್ದಿಟ್ಠಂ॥

Etehi chahi padehi, attho kammañca niddiṭṭhaṃ.

೨೫.

25.

ತೀಣಿ ಚ ನಯಾ ಅನೂನಾ, ಅತ್ಥಸ್ಸ ಚ ಛಪ್ಪದಾನಿ ಗಣಿತಾನಿ।

Tīṇi ca nayā anūnā, atthassa ca chappadāni gaṇitāni;

ನವಹಿ ಪದೇಹಿ ಭಗವತೋ, ವಚನಸ್ಸತ್ಥೋ ಸಮಾಯುತ್ತೋ॥

Navahi padehi bhagavato, vacanassattho samāyutto.

೨೬.

26.

ಅತ್ಥಸ್ಸ ನವಪ್ಪದಾನಿ, ಬ್ಯಞ್ಜನಪರಿಯೇಟ್ಠಿಯಾ ಚತುಬ್ಬೀಸ।

Atthassa navappadāni, byañjanapariyeṭṭhiyā catubbīsa;

ಉಭಯಂ ಸಙ್ಕಲಯಿತ್ವಾ 3, ತೇತ್ತಿಂಸಾ ಏತ್ತಿಕಾ ನೇತ್ತೀತಿ॥

Ubhayaṃ saṅkalayitvā 4, tettiṃsā ettikā nettīti.

ನಿದ್ದೇಸವಾರೋ।

Niddesavāro.







Footnotes:
1. ದಿಸಲೋಚನೇನ (ಕ॰)
2. disalocanena (ka.)
3. ಸಙ್ಖೇಪಯತೋ (ಕ॰)
4. saṅkhepayato (ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ನೇತ್ತಿಪ್ಪಕರಣ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ೩. ನಿದ್ದೇಸವಾರವಣ್ಣನಾ • 3. Niddesavāravaṇṇanā

ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ನೇತ್ತಿಪ್ಪಕರಣ-ಟೀಕಾ • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ೩. ನಿದ್ದೇಸವಾರವಣ್ಣನಾ • 3. Niddesavāravaṇṇanā

ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ನೇತ್ತಿವಿಭಾವಿನೀ • Nettivibhāvinī / ೩. ನಿದ್ದೇಸವಾರಅತ್ಥವಿಭಾವನಾ • 3. Niddesavāraatthavibhāvanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact