| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൬. നിദ്ദാതന്ദീസുത്തവണ്ണനാ
6. Niddātandīsuttavaṇṇanā
൧൬. ഛട്ഠേ നിദ്ദാതി, ‘‘അഭിജാനാമഹം, അഗ്ഗിവേസ്സന, ഗിമ്ഹാനം പച്ഛിമേ മാസേ നിദ്ദം ഓക്കമിതാ’’തി (മ॰ നി॰ ൧.൩൮൭) ഏവരൂപായ അബ്യാകതനിദ്ദായ പുബ്ബഭാഗാപരഭാഗേസു സേഖപുഥുജ്ജനാനം സസങ്ഖാരികഅകുസലേ ചിത്തേ ഉപ്പന്നം ഥിനമിദ്ധം. തന്ദീതി അതിച്ഛാതാതിസീതാദികാലേസു ഉപ്പന്നം ആഗന്തുകം ആലസിയം. വുത്തമ്പി ചേതം – ‘‘തത്ഥ കതമാ തന്ദീ? യാ തന്ദീ തന്ദിയനാ തന്ദിമനതാ ആലസ്യം ആലസ്യായനാ ആലസ്യായിതത്തം, അയം വുച്ചതി തന്ദീ’’തി (വിഭ॰ ൮൫൭). വിജമ്ഭിതാതി കായവിജമ്ഭനാ. അരതീതി അകുസലപക്ഖാ ഉക്കണ്ഠിതതാ. ഭത്തസമ്മദോതി ഭത്തമുച്ഛാ ഭത്തകിലമഥോ. വിത്ഥാരോ പന തേസം – ‘‘തത്ഥ കതമാ വിജമ്ഭിതാ? യാ കായസ്സ ജമ്ഭനാ വിജമ്ഭനാ’’തിആദിനാ നയേന അഭിധമ്മേ ആഗതോവ. ഏതേനാതി ഏതേന നിദ്ദാദിനാ ഉപക്കിലേസേന ഉപക്കിലിട്ഠോ നിവാരിതപാതുഭാവോ. നപ്പകാസതീതി ന ജോതതി, ന പാതുഭവതീതി അത്ഥോ. അരിയമഗ്ഗോതി ലോകുത്തരമഗ്ഗോ. ഇധാതി ഇമസ്മിം ലോകേ. പാണിനന്തി സത്താനം. വീരിയേനാതി മഗ്ഗസഹജാതവീരിയേന. നം പണാമേത്വാതി ഏതം കിലേസജാതം നീഹരിത്വാ. അരിയമഗ്ഗോതി ലോകിയലോകുത്തരമഗ്ഗോ. ഇതി മഗ്ഗേനേവ ഉപക്കിലേസേ നീഹരിത്വാ മഗ്ഗസ്സ വിസുദ്ധി വുത്താതി.
16. Chaṭṭhe niddāti, ‘‘abhijānāmahaṃ, aggivessana, gimhānaṃ pacchime māse niddaṃ okkamitā’’ti (ma. ni. 1.387) evarūpāya abyākataniddāya pubbabhāgāparabhāgesu sekhaputhujjanānaṃ sasaṅkhārikaakusale citte uppannaṃ thinamiddhaṃ. Tandīti aticchātātisītādikālesu uppannaṃ āgantukaṃ ālasiyaṃ. Vuttampi cetaṃ – ‘‘tattha katamā tandī? Yā tandī tandiyanā tandimanatā ālasyaṃ ālasyāyanā ālasyāyitattaṃ, ayaṃ vuccati tandī’’ti (vibha. 857). Vijambhitāti kāyavijambhanā. Aratīti akusalapakkhā ukkaṇṭhitatā. Bhattasammadoti bhattamucchā bhattakilamatho. Vitthāro pana tesaṃ – ‘‘tattha katamā vijambhitā? Yā kāyassa jambhanā vijambhanā’’tiādinā nayena abhidhamme āgatova. Etenāti etena niddādinā upakkilesena upakkiliṭṭho nivāritapātubhāvo. Nappakāsatīti na jotati, na pātubhavatīti attho. Ariyamaggoti lokuttaramaggo. Idhāti imasmiṃ loke. Pāṇinanti sattānaṃ. Vīriyenāti maggasahajātavīriyena. Naṃ paṇāmetvāti etaṃ kilesajātaṃ nīharitvā. Ariyamaggoti lokiyalokuttaramaggo. Iti maggeneva upakkilese nīharitvā maggassa visuddhi vuttāti.
നിദ്ദാതന്ദീസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Niddātandīsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൬. നിദ്ദാതന്ദീസുത്തം • 6. Niddātandīsuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൬. നിദ്ദാതന്ദീസുത്തവണ്ണനാ • 6. Niddātandīsuttavaṇṇanā
