| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மிலிந்த³பஞ்ஹபாளி • Milindapañhapāḷi |
10. நிப்³பா³னஸுக²ஜானநபஞ்ஹோ
10. Nibbānasukhajānanapañho
10. ராஜா ஆஹ ‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, யோ ந லப⁴தி நிப்³பா³னங், ஜானாதி ஸோ ‘ஸுக²ங் நிப்³பா³ன’’’ந்தி? ‘‘ஆம, மஹாராஜ, யோ ந லப⁴தி நிப்³பா³னங், ஜானாதி ஸோ ‘ஸுக²ங் நிப்³பா³ன’’’ந்தி. ‘‘கத²ங், ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, அலப⁴ந்தோ ஜானாதி ‘ஸுக²ங் நிப்³பா³ன’’’ந்தி? ‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, மஹாராஜ, யேஸங் நச்சி²ன்னா ஹத்த²பாதா³ , ஜானெய்யுங் தே, மஹாராஜ, ‘து³க்க²ங் ஹத்த²பாத³ச்சே²த³ன’’’ந்தி? ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே, ஜானெய்யு’’ந்தி. ‘‘கத²ங் ஜானெய்யு’’ந்தி? ‘‘அஞ்ஞேஸங், ப⁴ந்தே, சி²ன்னஹத்த²பாதா³னங் பரிதே³விதஸத்³த³ங் ஸுத்வா ஜானந்தி ‘து³க்க²ங் ஹத்த²பாத³ச்சே²த³ன’’’ந்தி . ‘‘ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யேஸங் தி³ட்ட²ங் நிப்³பா³னங், தேஸங் ஸத்³த³ங் ஸுத்வா ஜானாதி ‘ஸுக²ங் நிப்³பா³ன’’’ந்தி.
10. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, yo na labhati nibbānaṃ, jānāti so ‘sukhaṃ nibbāna’’’nti? ‘‘Āma, mahārāja, yo na labhati nibbānaṃ, jānāti so ‘sukhaṃ nibbāna’’’nti. ‘‘Kathaṃ, bhante nāgasena, alabhanto jānāti ‘sukhaṃ nibbāna’’’nti? ‘‘Taṃ kiṃ maññasi, mahārāja, yesaṃ nacchinnā hatthapādā , jāneyyuṃ te, mahārāja, ‘dukkhaṃ hatthapādacchedana’’’nti? ‘‘Āma, bhante, jāneyyu’’nti. ‘‘Kathaṃ jāneyyu’’nti? ‘‘Aññesaṃ, bhante, chinnahatthapādānaṃ paridevitasaddaṃ sutvā jānanti ‘dukkhaṃ hatthapādacchedana’’’nti . ‘‘Evameva kho, mahārāja, yesaṃ diṭṭhaṃ nibbānaṃ, tesaṃ saddaṃ sutvā jānāti ‘sukhaṃ nibbāna’’’nti.
‘‘கல்லோஸி, ப⁴ந்தே நாக³ஸேனா’’தி.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
நிப்³பா³னஸுக²ஜானநபஞ்ஹோ த³ஸமோ.
Nibbānasukhajānanapañho dasamo.
நிப்³பா³னவக்³கோ³ சதுத்தோ².
Nibbānavaggo catuttho.
இமஸ்மிங் வக்³கே³ த³ஸ பஞ்ஹா.
Imasmiṃ vagge dasa pañhā.
