| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
10. нанд̣̇ияасуд̇д̇ам̣
10. Nandiyasuttaṃ
10. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣. ат̇а ко нанд̣̇ияо бариб̣б̣ааж̇аго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко нанд̣̇ияо бариб̣б̣ааж̇аго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гад̇и ну ко, бхо г̇од̇ама, д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа ниб̣б̣аанан̇г̇амаа хонд̇и ниб̣б̣аанабарааяанаа ниб̣б̣аанабарияосаанаа’’д̇и?
10. Sāvatthinidānaṃ. Atha kho nandiyo paribbājako yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho nandiyo paribbājako bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘kati nu kho, bho gotama, dhammā bhāvitā bahulīkatā nibbānaṅgamā honti nibbānaparāyanā nibbānapariyosānā’’ti?
‘‘адтимз ко, нанд̣̇ияа, д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа ниб̣б̣аанан̇г̇амаа хонд̇и ниб̣б̣аанабарааяанаа ниб̣б̣аанабарияосаанаа. гад̇амз адта? сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи. имз ко, нанд̣̇ияа, адта д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа ниб̣б̣аанан̇г̇амаа хонд̇и ниб̣б̣аанабарааяанаа ниб̣б̣аанабарияосаанаа’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з нанд̣̇ияо бариб̣б̣ааж̇аго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣ , бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама …бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. д̣̇асамам̣.
‘‘Aṭṭhime kho, nandiya, dhammā bhāvitā bahulīkatā nibbānaṅgamā honti nibbānaparāyanā nibbānapariyosānā. Katame aṭṭha? Seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi. Ime kho, nandiya, aṭṭha dhammā bhāvitā bahulīkatā nibbānaṅgamā honti nibbānaparāyanā nibbānapariyosānā’’ti. Evaṃ vutte nandiyo paribbājako bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘abhikkantaṃ , bho gotama, abhikkantaṃ, bho gotama …pe… upāsakaṃ maṃ bhavaṃ gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gata’’nti. Dasamaṃ.
авиж̇ж̇ааваг̇г̇о батамо.
Avijjāvaggo paṭhamo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
авиж̇ж̇ан̃жа убад̣дхан̃жа, саарибуд̇д̇о жа б̣раахман̣о;
Avijjañca upaḍḍhañca, sāriputto ca brāhmaṇo;
гимад̇т̇ияо жа д̣̇вз бхигкуу, вибхан̇г̇о суугананд̣̇ияаад̇и.
Kimatthiyo ca dve bhikkhū, vibhaṅgo sūkanandiyāti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. нанд̣̇ияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Nandiyasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. нанд̣̇ияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Nandiyasuttavaṇṇanā
