Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya

൨. നന്ദതിസുത്തം

2. Nandatisuttaṃ

൧൨. സാവത്ഥിനിദാനം. ഏകമന്തം ഠിതാ ഖോ സാ ദേവതാ ഭഗവതോ സന്തികേ ഇമം ഗാഥം അഭാസി –

12. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘നന്ദതി പുത്തേഹി പുത്തിമാ,

‘‘Nandati puttehi puttimā,

ഗോമാ 1 ഗോഹി തഥേവ നന്ദതി;

Gomā 2 gohi tatheva nandati;

ഉപധീഹി നരസ്സ നന്ദനാ,

Upadhīhi narassa nandanā,

ന ഹി സോ നന്ദതി യോ നിരൂപധീ’’തി.

Na hi so nandati yo nirūpadhī’’ti.

‘‘സോചതി പുത്തേഹി പുത്തിമാ,

‘‘Socati puttehi puttimā,

ഗോമാ ഗോഹി തഥേവ സോചതി;

Gomā gohi tatheva socati;

ഉപധീഹി നരസ്സ സോചനാ,

Upadhīhi narassa socanā,

ന ഹി സോ സോചതി യോ നിരൂപധീ’’തി.

Na hi so socati yo nirūpadhī’’ti.







Footnotes:
1. ഗോമികോ (സീ॰ സ്യാ॰ കം॰ പീ॰)
2. gomiko (sī. syā. kaṃ. pī.)



Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൨. നന്ദതിസുത്തവണ്ണനാ • 2. Nandatisuttavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൨. നന്ദതിസുത്തവണ്ണനാ • 2. Nandatisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact