Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

૧૦. નન્દમાતાસુત્તવણ્ણના

10. Nandamātāsuttavaṇṇanā

૫૩. દસમે ‘‘વુત્થવસ્સો પવારેત્વા…પે॰… નિક્ખમી’’તિ અઙ્ગુત્તરભાણકાનં મતેનેતં વુત્તં. મજ્ઝિમભાણકા પન વદન્તિ ‘‘ભગવા ઉપકટ્ઠાય વસ્સૂપનાયિકાય જેતવનતો ભિક્ખુસઙ્ઘપરિવુતો ચારિકં નિક્ખમિ. તેનેવ ચ અકાલે નિક્ખન્તત્તા કોસલરાજાદયો વારેતું આરભિંસુ. પવારેત્વા હિ ચરણં બુદ્ધાચિણ્ણ’’ન્તિ. પુણ્ણાય સમ્માપટિપત્તિં પચ્ચાસીસન્તો ભગવા ‘‘મમ નિવત્તનપચ્ચયા ત્વં કિં કરિસ્સસી’’તિ આહ. પુણ્ણાપિ…પે॰… પબ્બજીતિ એત્થ સેટ્ઠિ ‘‘પુણ્ણાય ભગવા નિવત્તિતો’’તિ સુત્વા તં ભુજિસ્સં કત્વા ધીતુટ્ઠાને ઠપેસિ. સા પબ્બજ્જં યાચિત્વા પબ્બજિ, પબ્બજિત્વા વિપસ્સનં આરભિ. અથસ્સા સત્થા આરદ્ધવિપસ્સકભાવં ઞત્વા ઇમં ઓભાસગાથં વિસ્સજ્જેસિ –

53. Dasame ‘‘vutthavasso pavāretvā…pe… nikkhamī’’ti aṅguttarabhāṇakānaṃ matenetaṃ vuttaṃ. Majjhimabhāṇakā pana vadanti ‘‘bhagavā upakaṭṭhāya vassūpanāyikāya jetavanato bhikkhusaṅghaparivuto cārikaṃ nikkhami. Teneva ca akāle nikkhantattā kosalarājādayo vāretuṃ ārabhiṃsu. Pavāretvā hi caraṇaṃ buddhāciṇṇa’’nti. Puṇṇāya sammāpaṭipattiṃ paccāsīsanto bhagavā ‘‘mama nivattanapaccayā tvaṃ kiṃ karissasī’’ti āha. Puṇṇāpi…pe… pabbajīti ettha seṭṭhi ‘‘puṇṇāya bhagavā nivattito’’ti sutvā taṃ bhujissaṃ katvā dhītuṭṭhāne ṭhapesi. Sā pabbajjaṃ yācitvā pabbaji, pabbajitvā vipassanaṃ ārabhi. Athassā satthā āraddhavipassakabhāvaṃ ñatvā imaṃ obhāsagāthaṃ vissajjesi –

‘‘પુણ્ણે પૂરસ્સુ સદ્ધમ્મં, ચન્દો પન્નરસો યથા;

‘‘Puṇṇe pūrassu saddhammaṃ, cando pannaraso yathā;

પરિપુણ્ણાય પઞ્ઞાય, દુક્ખસ્સન્તં કરિસ્સસી’’તિ. (થેરીગા॰ ૩);

Paripuṇṇāya paññāya, dukkhassantaṃ karissasī’’ti. (therīgā. 3);

સા ગાથાપરિયોસાને અરહત્તં પત્વા અભિઞ્ઞાતા સાવિકા અહોસિ. સેસમેત્થ સુવિઞ્ઞેય્યમેવ.

Sā gāthāpariyosāne arahattaṃ patvā abhiññātā sāvikā ahosi. Sesamettha suviññeyyameva.

નન્દમાતાસુત્તવણ્ણના નિટ્ઠિતા.

Nandamātāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.

મહાયઞ્ઞવગ્ગવણ્ણના નિટ્ઠિતા.

Mahāyaññavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

પઠમપણ્ણાસકં નિટ્ઠિતં.

Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.







Related texts:



તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya / ૧૦. નન્દમાતાસુત્તં • 10. Nandamātāsuttaṃ

અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ૧૦. નન્દમાતાસુત્તવણ્ણના • 10. Nandamātāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact