| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi |
੪. ਨਨ੍ਦਕਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ
4. Nandakattheragāthā
੨੭੯.
279.
‘‘ਧਿਰਤ੍ਥੁ ਪੂਰੇ ਦੁਗ੍ਗਨ੍ਧੇ, ਮਾਰਪਕ੍ਖੇ ਅવਸ੍ਸੁਤੇ।
‘‘Dhiratthu pūre duggandhe, mārapakkhe avassute;
ਨવਸੋਤਾਨਿ ਤੇ ਕਾਯੇ, ਯਾਨਿ ਸਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਸਬ੍ਬਦਾ॥
Navasotāni te kāye, yāni sandanti sabbadā.
੨੮੦.
280.
‘‘ਮਾ ਪੁਰਾਣਂ ਅਮਞ੍ਞਿਤ੍ਥੋ, ਮਾਸਾਦੇਸਿ ਤਥਾਗਤੇ।
‘‘Mā purāṇaṃ amaññittho, māsādesi tathāgate;
੨੮੧.
281.
‘‘ਯੇ ਚ ਖੋ ਬਾਲਾ ਦੁਮ੍ਮੇਧਾ, ਦੁਮ੍ਮਨ੍ਤੀ ਮੋਹਪਾਰੁਤਾ।
‘‘Ye ca kho bālā dummedhā, dummantī mohapārutā;
ਤਾਦਿਸਾ ਤਤ੍ਥ ਰਜ੍ਜਨ੍ਤਿ, ਮਾਰਖਿਤ੍ਤਮ੍ਹਿ ਬਨ੍ਧਨੇ॥
Tādisā tattha rajjanti, mārakhittamhi bandhane.
੨੮੨.
282.
‘‘ਯੇਸਂ ਰਾਗੋ ਚ ਦੋਸੋ ਚ, ਅવਿਜ੍ਜਾ ਚ વਿਰਾਜਿਤਾ।
‘‘Yesaṃ rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;
ਤਾਦੀ ਤਤ੍ਥ ਨ ਰਜ੍ਜਨ੍ਤਿ, ਛਿਨ੍ਨਸੁਤ੍ਤਾ ਅਬਨ੍ਧਨਾ’’ਤਿ॥
Tādī tattha na rajjanti, chinnasuttā abandhanā’’ti.
… ਨਨ੍ਦਕੋ ਥੇਰੋ…।
… Nandako thero….
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੪. ਨਨ੍ਦਕਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 4. Nandakattheragāthāvaṇṇanā
