| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൭. അദ്ധവഗ്ഗോ
7. Addhavaggo
൧. നാമസുത്തവണ്ണനാ
1. Nāmasuttavaṇṇanā
൬൧. നാമന്തി സാമഞ്ഞനാമാദിഭേദം നാമം. സബ്ബന്തി സബ്ബം പഞ്ഞത്തിപഥം സബ്ബം ഞേയ്യപവത്തിപഥം. അദ്ധഭവീതി കാമം പാളിയം അതീതകാലനിദ്ദേസോ കതോ, തം പന ലക്ഖണമത്തം. അഭിഭവതി അനുപതതീതി ഏതേന അഭിഭവോ അനുപതനം പവത്തി ഏവാതി ദസ്സേതി. തം പനസ്സ അഭിഭവനം അപ്പവിസയേ അനാമസിത്വാ മഹാവിസയാനം വസേന ദസ്സേന്തോ ‘‘ഓപപാതികേന വാ’’തിആദിമാഹ. തസ്സ നാമം ഹോതീതി തസ്സ രുക്ഖപാസാണാദികസ്സ അനാമകോഇച്ചേവ സമഞ്ഞാ ഹോതി, തഥാ നം സഞ്ജാനന്തീതി അത്ഥോ.
61.Nāmanti sāmaññanāmādibhedaṃ nāmaṃ. Sabbanti sabbaṃ paññattipathaṃ sabbaṃ ñeyyapavattipathaṃ. Addhabhavīti kāmaṃ pāḷiyaṃ atītakālaniddeso kato, taṃ pana lakkhaṇamattaṃ. Abhibhavati anupatatīti etena abhibhavo anupatanaṃ pavatti evāti dasseti. Taṃ panassa abhibhavanaṃ appavisaye anāmasitvā mahāvisayānaṃ vasena dassento ‘‘opapātikena vā’’tiādimāha. Tassa nāmaṃ hotīti tassa rukkhapāsāṇādikassa anāmakoicceva samaññā hoti, tathā naṃ sañjānantīti attho.
നാമസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Nāmasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧. നാമസുത്തം • 1. Nāmasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧. നാമസുത്തവണ്ണനാ • 1. Nāmasuttavaṇṇanā
