Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

༨. ནཱམརཱུཔསུཏྟཾ

8. Nāmarūpasuttaṃ

༥༨. སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི…པེ॰… ‘‘སཾཡོཛནིཡེསུ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེསུ ཨསྶཱདཱནུཔསྶིནོ ཝིཧརཏོ ནཱམརཱུཔསྶ ཨཝཀྐནྟི ཧོཏི། ནཱམརཱུཔཔཙྩཡཱ སལཱ༹ཡཏནཾ…པེ॰… ཨེཝམེཏསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ སམུདཡོ ཧོཏི’’།

58. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘saṃyojaniyesu, bhikkhave, dhammesu assādānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti hoti. Nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṃ…pe… evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti’’.

‘‘སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, མཧཱརུཀྑོ། ཏསྶ ཡཱནི ཙེཝ མཱུལཱནི ཨདྷོགམཱནི, ཡཱནི ཙ ཏིརིཡངྒམཱནི, སབྦཱནི ཏཱནི ཨུདྡྷཾ ཨོཛཾ ཨབྷིཧརནྟི། ཨེཝཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱརུཀྑོ ཏདཱཧཱརོ ཏདུཔཱདཱནོ ཙིརཾ དཱིགྷམདྡྷཱནཾ ཏིཊྛེཡྻ། ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཾཡོཛནིཡེསུ དྷམྨེསུ ཨསྶཱདཱནུཔསྶིནོ ཝིཧརཏོ ནཱམརཱུཔསྶ ཨཝཀྐནྟི ཧོཏི…པེ॰…།

‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, mahārukkho. Tassa yāni ceva mūlāni adhogamāni, yāni ca tiriyaṅgamāni, sabbāni tāni uddhaṃ ojaṃ abhiharanti. Evañhi so, bhikkhave, mahārukkho tadāhāro tadupādāno ciraṃ dīghamaddhānaṃ tiṭṭheyya. Evameva kho, bhikkhave, saṃyojaniyesu dhammesu assādānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti hoti…pe….

‘‘སཾཡོཛནིཡེསུ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེསུ ཨཱདཱིནཝཱནུཔསྶིནོ ཝིཧརཏོ ནཱམརཱུཔསྶ ཨཝཀྐནྟི ན ཧོཏི། ནཱམརཱུཔནིརོདྷཱ སལཱ༹ཡཏནནིརོདྷོ…པེ॰… ཨེཝམེཏསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ ནིརོདྷོ ཧོཏི།

‘‘Saṃyojaniyesu, bhikkhave, dhammesu ādīnavānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti na hoti. Nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho…pe… evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.

‘‘སེཡྻཐཱཔི , བྷིཀྑཝེ, མཧཱརུཀྑོ། ཨཐ པུརིསོ ཨཱགཙྪེཡྻ ཀུདྡཱལཔིཊཀཾ ཨཱདཱཡ…པེ॰… ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདདྷམྨོ། ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཾཡོཛནིཡེསུ དྷམྨེསུ ཨཱདཱིནཝཱནུཔསྶིནོ ཝིཧརཏོ ནཱམརཱུཔསྶ ཨཝཀྐནྟི ན ཧོཏི། ནཱམརཱུཔནིརོདྷཱ སལཱ༹ཡཏནནིརོདྷོ…པེ॰… ཨེཝམེཏསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ ནིརོདྷོ ཧོཏཱི’’ཏི། ཨཊྛམཾ།

‘‘Seyyathāpi , bhikkhave, mahārukkho. Atha puriso āgaccheyya kuddālapiṭakaṃ ādāya…pe… āyatiṃ anuppādadhammo. Evameva kho, bhikkhave, saṃyojaniyesu dhammesu ādīnavānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti na hoti. Nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho…pe… evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hotī’’ti. Aṭṭhamaṃ.







Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. ཏརུཎརུཀྑསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. ཏརུཎརུཀྑསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact