Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

20. නළපානජාතකං

20. Naḷapānajātakaṃ

20.

20.

දිස්‌වා පදමනුත්‌තිණ්‌ණං, දිස්‌වානොතරිතං පදං;

Disvā padamanuttiṇṇaṃ, disvānotaritaṃ padaṃ;

නළෙන වාරිං පිස්‌සාම 1, නෙව 2 මං ත්‌වං වධිස්‌සසීති.

Naḷena vāriṃ pissāma 3, neva 4 maṃ tvaṃ vadhissasīti.

නළපානජාතකං දසමං.

Naḷapānajātakaṃ dasamaṃ.

සීලවග්‌ගො දුතියො.

Sīlavaggo dutiyo.

තස්‌සුද්‌දානං –

Tassuddānaṃ –

අථ ලක්‌ඛණ සාඛ ධිරත්‌ථු පුන, න කිරත්‌ථි රසෙහි ඛරාදියා;

Atha lakkhaṇa sākha dhiratthu puna, na kiratthi rasehi kharādiyā;

අතිභොති වර 5 මාලුත පාණ, මුච්‌චෙන නළඅව්‌හයනෙන භවන්‌ති දසාති.

Atibhoti vara 6 māluta pāṇa, muccena naḷaavhayanena bhavanti dasāti.







Footnotes:
1. පිවිස්‌සාම (සී. ස්‍යා. පී.)
2. න ච (ක.)
3. pivissāma (sī. syā. pī.)
4. na ca (ka.)
5. රස (සබ්‌බත්‌ථ)
6. rasa (sabbattha)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [20] 10. නළපානජාතකවණ්‌ණනා • [20] 10. Naḷapānajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact