১৬৫. নকুলজাতকং (২-২-৫)

165. Nakulajātakaṃ (2-2-5)

২৯.

29.

সন্ধিং কত্ৰা অমিত্তেন, অণ্ডজেন জলাবুজ।

Sandhiṃ katvā amittena, aṇḍajena jalābuja;

ৰিৰরিয দাঠং সেসি ¹, কুতো তে ভযমাগতং॥

Vivariya dāṭhaṃ sesi ², kuto te bhayamāgataṃ.

৩০.

30.

সঙ্কেথেৰ ³ অমিত্তস্মিং, মিত্তস্মিম্পি ন ৰিস্সসে।

Saṅketheva ⁴ amittasmiṃ, mittasmimpi na vissase;

অভযা ভযমুপ্পন্নং, অপি মূলানি কন্ততীতি ⁵॥

Abhayā bhayamuppannaṃ, api mūlāni kantatīti ⁶.

নকুলজাতকং পঞ্চমং।

Nakulajātakaṃ pañcamaṃ.

Next: ১৬৬. উপসাল়কজাতকং • 166. Upasāḷakajātakaṃ

Footnotes:

1. সযসি (সী॰ স্যা॰ পী॰)

2. sayasi (sī. syā. pī.)

3. সঙ্কতেৰ (ক॰)

4. saṅkateva (ka.)

5. মূলং নিকন্ততীতি (সী॰)

6. mūlaṃ nikantatīti (sī.)

Related texts:

অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [১৬৫] ৫. নকুলজাতকৰণ্ণনা • [165] 5. Nakulajātakavaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact