| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
18. наг̇г̇анид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
18. Nagganiddesavaṇṇanā
166. ‘‘на д̇взва наг̇г̇зна ааг̇анд̇аб̣б̣ам̣, яо ааг̇ажчзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и (баараа. 517) вуд̇д̇ад̇д̇аа (жуул̣ава. 261;) ‘‘наг̇г̇о маг̇г̇ам̣ на важ̇з’’д̇и вуд̇д̇ам̣.
166. ‘‘Na tveva naggena āgantabbaṃ, yo āgaccheyya, āpatti dukkaṭassā’’ti (pārā. 517) vuttattā (cūḷava. 261;) ‘‘naggo maggaṃ na vaje’’ti vuttaṃ.
167. бадижчаад̣̇исууд̇и ‘‘д̇зна ко бана самаязна бхигкуу ж̇анд̇аагхарзби уд̣̇агзби баригаммам̣ гаад̇ум̣ гуггужжааяанд̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇иссо бадижчаад̣̇ияо ж̇анд̇аагхараббадижчаад̣̇им̣ уд̣̇агаббадижчаад̣̇им̣ вад̇т̇аббадижчаад̣̇и’’нд̇и звам̣ вуд̇д̇аасу д̇ийсу бадижчаад̣̇ийсууд̇и ад̇т̇о. д̣̇увзд̇и зд̇аасу д̇ийсу бадижчаад̣̇ийсу уд̣̇агаж̇анд̇аагхараббадижчаад̣̇ияо баригаммз габбанд̇ийд̇и ад̇хиббааяо. вад̇т̇ажчаад̣̇ийд̇и вад̇т̇аббадижчаад̣̇и. саб̣б̣ад̇т̇аад̇и каад̣̇анийяасааяанийяаад̣̇ийсу саб̣б̣агаммзсу габбияаад̇и ад̇т̇о. наг̇г̇авинижчаяо.
167.Paṭicchādisūti ‘‘tena kho pana samayena bhikkhū jantāgharepi udakepi parikammaṃ kātuṃ kukkuccāyanti. Anujānāmi, bhikkhave, tisso paṭicchādiyo jantāgharappaṭicchādiṃ udakappaṭicchādiṃ vatthappaṭicchādi’’nti evaṃ vuttāsu tīsu paṭicchādīsūti attho. Duveti etāsu tīsu paṭicchādīsu udakajantāgharappaṭicchādiyo parikamme kappantīti adhippāyo. Vatthacchādīti vatthappaṭicchādi. Sabbatthāti khādanīyasāyanīyādīsu sabbakammesu kappiyāti attho. Naggavinicchayo.
наг̇г̇анид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Nagganiddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
