| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
5. நாக³பல்லவத்தே²ரஅபதா³னங்
5. Nāgapallavattheraapadānaṃ
118.
118.
‘‘நக³ரே ப³ந்து⁴மதியா, ராஜுய்யானே வஸாமஹங்;
‘‘Nagare bandhumatiyā, rājuyyāne vasāmahaṃ;
மம அஸ்ஸமஸாமந்தா, நிஸீதி³ லோகனாயகோ.
Mama assamasāmantā, nisīdi lokanāyako.
119.
119.
‘‘நாக³பல்லவமாதா³ய , பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴ரோபயிங்;
‘‘Nāgapallavamādāya , buddhassa abhiropayiṃ;
பஸன்னசித்தோ ஸுமனோ, ஸுக³தங் அபி⁴வாத³யிங்.
Pasannacitto sumano, sugataṃ abhivādayiṃ.
120.
120.
‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, யங் பல்லவமபூஜயிங்;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pallavamapūjayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
121.
121.
‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹங்…பே॰… விஹராமி அனாஸவோ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
122.
122.
‘‘ஸ்வாக³தங் வத மே ஆஸி…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
123.
123.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா நாக³பல்லவோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā nāgapallavo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
நாக³பல்லவத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் பஞ்சமங்.
Nāgapallavattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
