| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
7. нааг̇ад̣̇ад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Nāgadattasuttavaṇṇanā
227. ад̇игаалзнаад̇и ад̇ивияа буб̣б̣ан̣хагаалзна, гаалассзваад̇и ад̇т̇о. годисаммун̃ж̇анияаад̇и саммун̃ж̇анигодияаа, саммун̃ж̇анияаа згад̣̇зсзнзваад̇и ад̇т̇о. иминаа саммаж̇ж̇анз аманаабагаарид̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. маж̇жханхигз вийд̇ивад̇д̇зд̇и г̇ихисам̣саг̇г̇авасзна гаалам̣ вийд̇инаамзнд̇о маж̇жханхз б̣ахувийд̇ивад̇д̇з. ан̃н̃зхи бхигкуухийд̇и наад̇игаалам̣ бавидтзхи. ниссаггаважанан̃жзд̇ам̣. бхааяаами нааг̇ад̣̇ад̇д̇анд̇и д̇асса бадибад̇д̇им̣ бхааяид̇аб̣б̣ам̣ гад̇ваа д̣̇звад̇аа вад̣̇анд̇ий бадибад̇д̇ияам̣ нияож̇зд̇и. суббаг̇аб̣бханд̇и гааяабааг̇аб̣б̣ияаад̣̇ийхи ад̇ивияа саманнааг̇ад̇ам̣.
227.Atikālenāti ativiya pubbaṇhakālena, kālassevāti attho. Koṭisammuñjaniyāti sammuñjanikoṭiyā, sammuñjaniyā ekadesenevāti attho. Iminā sammajjane amanāpakāritaṃ dasseti. Majjhanhike vītivatteti gihisaṃsaggavasena kālaṃ vītināmento majjhanhe bahuvītivatte. Aññehi bhikkhūhīti nātikālaṃ paviṭṭhehi. Nissakkavacanañcetaṃ. Bhāyāmi nāgadattanti tassa paṭipattiṃ bhāyitabbaṃ katvā devatā vadantī paṭipattiyaṃ niyojeti. Suppagabbhanti kāyapāgabbiyādīhi ativiya samannāgataṃ.
нааг̇ад̣̇ад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Nāgadattasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 7. нааг̇ад̣̇ад̇д̇асуд̇д̇ам̣ • 7. Nāgadattasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. нааг̇ад̣̇ад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Nāgadattasuttavaṇṇanā
