Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

མུསཱཝཱདཝགྒཝཎྞནཱ

Musāvādavaggavaṇṇanā

༤༤༤. དྷམྨཔདྷཱནཾ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘པཱརཱཛིཀཾ གཙྪཏཱིཏི པཱརཱཛིཀགཱམཱི’’ཏི སུདྡྷཀཏྟུཝསེན ཝུཏྟཾ, པུགྒལཔདྷཱནཾ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘པཱརཱཛིཀཾ གཙྪཏི ཨནེན, གམཱཔེཏཱིཏི ཝཱ པཱརཱཛིཀགཱམཱི’’ཏི ཀརཎཧེཏུཀཏྟུཝསེནཔི ཝཏྟབྦཾ། ཝིཏྠཱརཾ དསྶནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཏཏྠཱ’’ཏིཨཱདི ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ‘‘མུསཱཝཱདོ པཱརཱཛིཀགཱམཱི’’ཏིཨཱདིཔཱཋེ, ཨེཝཾ ཝིཏྠཱརོ ཝེདིཏབྦོཏི སམྦནྡྷོ། ཏེསུ ‘‘མུསཱཝཱདོ པཱརཱཛིཀགཱམཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝཱ, ནིདྡྷཱརཎེ བྷུམྨཾ།

444. Dhammapadhānaṃ dhammādhiṭṭhānaṃ sandhāya ‘‘pārājikaṃ gacchatīti pārājikagāmī’’ti suddhakattuvasena vuttaṃ, puggalapadhānaṃ puggalādhiṭṭhānaṃ sandhāya ‘‘pārājikaṃ gacchati anena, gamāpetīti vā pārājikagāmī’’ti karaṇahetukattuvasenapi vattabbaṃ. Vitthāraṃ dassanto āha ‘‘tatthā’’tiādi . Tattha tatthāti ‘‘musāvādo pārājikagāmī’’tiādipāṭhe, evaṃ vitthāro veditabboti sambandho. Tesu ‘‘musāvādo pārājikagāmī’’tiādīsu vā, niddhāraṇe bhummaṃ.

ཨདསྶནེནཱཏི ཨེཏྠ ཀསྶ ཨདསྶནེནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིནཡདྷརསྶཱ’’ཏི། ཝིཏྠཱརཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཀཔྤིཡཱཀཔྤིཡེསུ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ནྟི ཝིནཡདྷརཾ། ཨསྶཝནེནཱཏི ཨེཏྠ ཀེསཾ ཝཙནཾ ཨསྶཝནེནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨེཀཝིཧཱརེཔཱི’’ཏིཨཱདི། ཨེཀཝིཧཱརེཔཱིཏི ཝིནཡདྷརེན ཨེཀཝིཧཱརེཔི། པིསདྡེན ནཱནཱཝིཧཱརེ པན པགེཝཱཏི དསྶེཏི། ཨུཔཊྛཱནནྟི ཨུཔཊྛཱནཏྠཾ, ཨུཔཊྛཱནཊྛཱནཾ ཝཱ། ཝུཙྩམཱནཾ ཨཉྙེསཾ ཝཙནཾ ཨསུཎནྟོ ཧུཏྭཱ ཝཱཏི ཡོཛནཱ། པསུཏྟཀཏཱཏི ཨེཏྠ ཡཀཱརལོཔོཏི ཨཱཧ ‘‘པསུཏྟཀཏཱཡཱ’’ཏི། པསུཏྟཀབྷཱཝེནཔཱིཏི པིསདྡོ ཨཉྙམྤི ཨདསྶནཱདིཀཱརཎཾ སམྤིཎྜེཏི། ཏཐཱསཉྙཱིཏི ཨེཏྠ ཏཐཱསདྡོ ཀོཝིསཡོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཀཔྤིཡེ…པེ॰… ཨཱཔཛྫནྟོ’’ཏི། ཨེཀརཏྟཱཏིཀྐམཱདིཝསེནཱཏི ཨཱདིསདྡེན ཚཱརཏྟཱཏིཀྐམཱདིཾ སངྒཎྷཱཏི། སབྦཏྠཱཏི མུསཱཝཱདཝགྒེ།

Adassanenāti ettha kassa adassanenāti āha ‘‘vinayadharassā’’ti. Vitthāraṃ dassento āha ‘‘kappiyākappiyesu hī’’tiādi. Tanti vinayadharaṃ. Assavanenāti ettha kesaṃ vacanaṃ assavanenāti āha ‘‘ekavihārepī’’tiādi. Ekavihārepīti vinayadharena ekavihārepi. Pisaddena nānāvihāre pana pagevāti dasseti. Upaṭṭhānanti upaṭṭhānatthaṃ, upaṭṭhānaṭṭhānaṃ vā. Vuccamānaṃ aññesaṃ vacanaṃ asuṇanto hutvā vāti yojanā. Pasuttakatāti ettha yakāralopoti āha ‘‘pasuttakatāyā’’ti. Pasuttakabhāvenapīti pisaddo aññampi adassanādikāraṇaṃ sampiṇḍeti. Tathāsaññīti ettha tathāsaddo kovisayoti āha ‘‘akappiye…pe… āpajjanto’’ti. Ekarattātikkamādivasenāti ādisaddena chārattātikkamādiṃ saṅgaṇhāti. Sabbatthāti musāvādavagge.

ཨིཏི མུསཱཝཱདཝགྒཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།

Iti musāvādavaggavaṇṇanāya yojanā samattā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༧. མུསཱཝཱདཝགྒོ • 7. Musāvādavaggo

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / མུསཱཝཱདཝགྒཝཎྞནཱ • Musāvādavaggavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / མུསཱཝཱདཝགྒཝཎྞནཱ • Musāvādavaggavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / མུསཱཝཱདཝགྒཝཎྞནཱ • Musāvādavaggavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཱདིཝཎྞནཱ • Vohāravaggādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact