Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဣတိဝုတ္တကပာဠိ • Itivuttakapāḷi

၅. မုသာဝာဒသုတ္တံ

5. Musāvādasuttaṃ

၂၅. ဝုတ္တဉ္ဟေတံ ဘဂဝတာ, ဝုတ္တမရဟတာတိ မေ သုတံ –

25. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ဧကဓမ္မံ အတီတသ္သ, ဘိက္ခဝေ, ပုရိသပုဂ္ဂလသ္သ နာဟံ တသ္သ ကိဉ္စိ ပာပကမ္မံ အကရဏီယန္တိ ဝဒာမိ။ ကတမံ ဧကဓမ္မံ? ယဒိဒံ 1 ဘိက္ခဝေ, သမ္ပဇာနမုသာဝာဒော’’တိ။ ဧတမတ္ထံ ဘဂဝာ အဝောစ။ တတ္ထေတံ ဣတိ ဝုစ္စတိ –

‘‘Ekadhammaṃ atītassa, bhikkhave, purisapuggalassa nāhaṃ tassa kiñci pāpakammaṃ akaraṇīyanti vadāmi. Katamaṃ ekadhammaṃ? Yadidaṃ 2 bhikkhave, sampajānamusāvādo’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ဧကဓမ္မံ အတီတသ္သ၊ မုသာဝာဒိသ္သ ဇန္တုနော။

‘‘Ekadhammaṃ atītassa, musāvādissa jantuno;

ဝိတိဏ္ဏပရလောကသ္သ၊ နတ္ထိ ပာပံ အကာရိယ’’န္တိ။

Vitiṇṇaparalokassa, natthi pāpaṃ akāriya’’nti.

အယမ္ပိ အတ္ထော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ, ဣတိ မေ သုတန္တိ။ ပဉ္စမံ။

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Pañcamaṃ.







Footnotes:
1. ယထယိဒံ (သီ. သ္ယာ. က.), ယထာယိဒံ (ပီ.)
2. yathayidaṃ (sī. syā. ka.), yathāyidaṃ (pī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဣတိဝုတ္တက-အဋ္ဌကထာ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ၅. မုသာဝာဒသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 5. Musāvādasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact