| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៣០. មុនិកជាតកំ
30. Munikajātakaṃ
៣០.
30.
មា មុនិកស្ស បិហយិ, អាតុរន្នានិ ភុញ្ជតិ;
Mā munikassa pihayi, āturannāni bhuñjati;
អប្បោស្សុក្កោ ភុសំ ខាទ, ឯតំ ទីឃាយុលក្ខណន្តិ។
Appossukko bhusaṃ khāda, etaṃ dīghāyulakkhaṇanti.
មុនិកជាតកំ ទសមំ។
Munikajātakaṃ dasamaṃ.
កុរុង្គវគ្គោ តតិយោ។
Kuruṅgavaggo tatiyo.
តស្សុទ្ទានំ –
Tassuddānaṃ –
កុរុង្គស្ស កុក្កុរគោជវរោ, បុន វាឡវស្សសិរិវ្ហយនោ 1;
Kuruṅgassa kukkuragojavaro, puna vāḷavassasirivhayano 2;
មហិឡាមុខនាមនុញ្ញវរោ, វហតេ ធុរ មុនិកេន ទសាតិ។
Mahiḷāmukhanāmanuññavaro, vahate dhura munikena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៣០] ១០. មុនិកជាតកវណ្ណនា • [30] 10. Munikajātakavaṇṇanā
