| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૧૫૯. મોરજાતકં (૨-૧-૯)
159. Morajātakaṃ (2-1-9)
૧૭.
17.
ઉદેતયં ચક્ખુમા એકરાજા, હરિસ્સવણ્ણો પથવિપ્પભાસો 1;
Udetayaṃ cakkhumā ekarājā, harissavaṇṇo pathavippabhāso 2;
તં તં નમસ્સામિ હરિસ્સવણ્ણં પથવિપ્પભાસં, તયાજ્જ ગુત્તા વિહરેમુ દિવસં.
Taṃ taṃ namassāmi harissavaṇṇaṃ pathavippabhāsaṃ, tayājja guttā viharemu divasaṃ.
યે બ્રાહ્મણા વેદગૂ સબ્બધમ્મે, તે મે નમો તે ચ મં પાલયન્તુ;
Ye brāhmaṇā vedagū sabbadhamme, te me namo te ca maṃ pālayantu;
ઇમં સો પરિત્તં કત્વા, મોરો ચરતિ એસના.
Imaṃ so parittaṃ katvā, moro carati esanā.
૧૮.
18.
અપેતયં ચક્ખુમા એકરાજા, હરિસ્સવણ્ણો પથવિપ્પભાસો;
Apetayaṃ cakkhumā ekarājā, harissavaṇṇo pathavippabhāso;
તં તં નમ્મસ્સામિ હરિસ્સવણ્ણં પથવિપ્પભાસં, તયાજ્જ ગુત્તા વિહરેમુ રત્તિં.
Taṃ taṃ nammassāmi harissavaṇṇaṃ pathavippabhāsaṃ, tayājja guttā viharemu rattiṃ.
યે બ્રાહ્મણા વેદગૂ સબ્બધમ્મે, તે મે નમો તે ચ મં પાલયન્તુ;
Ye brāhmaṇā vedagū sabbadhamme, te me namo te ca maṃ pālayantu;
નમત્થુ બુદ્ધાનં નમત્થુ બોધિયા, નમો વિમુત્તાનં નમો વિમુત્તિયા;
Namatthu buddhānaṃ namatthu bodhiyā, namo vimuttānaṃ namo vimuttiyā;
ઇમં સો પરિત્તં કત્વા, મોરો વાસમકપ્પયીતિ.
Imaṃ so parittaṃ katvā, moro vāsamakappayīti.
મોરજાતકં નવમં.
Morajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૧૫૯] ૯. મોરજાતકવણ્ણના • [159] 9. Morajātakavaṇṇanā
