Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၂. မောရဟတ္ထိယတ္ထေရအပဒာနံ

2. Morahatthiyattheraapadānaṃ

.

9.

‘‘မောရဟတ္ထံ ဂဟေတ္ဝာန၊ ဥပေသိံ လောကနာယကံ။

‘‘Morahatthaṃ gahetvāna, upesiṃ lokanāyakaṃ;

ပသန္နစိတ္တော သုမနော၊ မောရဟတ္ထမဒာသဟံ။

Pasannacitto sumano, morahatthamadāsahaṃ.

၁၀.

10.

‘‘ဣမိနာ မောရဟတ္ထေန၊ စေတနာပဏိဓီဟိ စ။

‘‘Iminā morahatthena, cetanāpaṇidhīhi ca;

နိဗ္ဗာယိံသု တယော အဂ္ဂီ၊ လဘာမိ ဝိပုလံ သုခံ။

Nibbāyiṃsu tayo aggī, labhāmi vipulaṃ sukhaṃ.

၁၁.

11.

‘‘အဟော ဗုဒ္ဓော အဟော ဓမ္မော၊ အဟော နော သတ္ထုသမ္ပဒာ။

‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthusampadā;

ဒတ္ဝာနဟံ မောရဟတ္ထံ၊ လဘာမိ ဝိပုလံ သုခံ။

Datvānahaṃ morahatthaṃ, labhāmi vipulaṃ sukhaṃ.

၁၂.

12.

‘‘တိယဂ္ဂီ 1 နိဗ္ဗုတာ မယ္ဟံ၊ ဘဝာ သဗ္ဗေ သမူဟတာ။

‘‘Tiyaggī 2 nibbutā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

သဗ္ဗာသဝာ ပရိက္ခီဏာ၊ နတ္ထိ ဒာနိ ပုနဗ္ဘဝော။

Sabbāsavā parikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.

၁၃.

13.

‘‘ဧကတိံသေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ယံ ဒာနမဒဒိံ တဒာ။

‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ မောရဟတ္ထသ္သိဒံ ဖလံ။

Duggatiṃ nābhijānāmi, morahatthassidaṃ phalaṃ.

၁၄.

14.

‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ။ပေ.။ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

၁၅.

15.

‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

၁၆.

16.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ မောရဟတ္ထိယော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော

Itthaṃ sudaṃ āyasmā morahatthiyo thero imā gāthāyo

အဘာသိတ္ထာတိ။

Abhāsitthāti.

မောရဟတ္ထိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒုတိယံ။

Morahatthiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. တိဓဂ္ဂီ (သ္ယာ. က.)၊ တိဝဂ္ဂီ (ပီ.)
2. tidhaggī (syā. ka.), tivaggī (pī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact