Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

೪. ಮೋಗ್ಗಲ್ಲಾನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ

4. Moggallānasuttavaṇṇanā

೮೨೬. ಉದ್ಧಚ್ಚಪಕತಿಕಾತಿ ವಿಕ್ಖಿತ್ತಸಭಾವಾ, ವಿಬ್ಭನ್ತಚಿತ್ತಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ಅನವಟ್ಠಿತತಾಯ ವಿಪ್ಫನ್ದಿತಚಿತ್ತತಾಯ ವಿಪ್ಫನ್ದಮಾನಚಿತ್ತಾ। ತುಚ್ಛತಾಯ ನಳೋ ವಿಯಾತಿ ನಳೋ, ಮಾನೋ, ಉಗ್ಗತೋ ನಳೋ ಏತೇಸನ್ತಿ ಉನ್ನಳಾತಿ ಆಹ – ‘‘ಉನ್ನಳಾತಿ…ಪೇ॰… ವುತ್ತಂ ಹೋತೀ’’ತಿ। ಚಪಲಾತಿ ಚಾಪಲ್ಯತಾ ನಾಮ ಲೋಲಭಾವೋ। ಮುರಾತಿ ಖರವಚನಾ, ಫರುಸವಚನಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ವಿಕಿಣ್ಣವಾಚಾ ನಾಮ ಸಮ್ಫಪ್ಪಲಾಪಿನೋತಿ ವುತ್ತಂ ‘‘ಅಸಂಯತವಚನಾ’’ತಿಆದಿ। ಪಟಿಪತ್ತಿಧಮ್ಮೇ ಪಮುಟ್ಠಾ ವಿನಟ್ಠಾ ಪಟಿವಿನಟ್ಠಾ ಸತಿ ಏತೇಸನ್ತಿ ಮುಟ್ಠಸತೀತಿ ಆಹ – ‘‘ನಟ್ಠಸ್ಸತಿನೋ’’ತಿ। ಉಬ್ಭನ್ತಚಿತ್ತಾತಿ ಸಮಾಧಿನೋ ಅಭಾವೇನ ಉದ್ಧಚ್ಚೇನೇವ ಉಪರೂಪರಿ ಭನ್ತಚಿತ್ತಾ। ಪಾಕತಿನ್ದ್ರಿಯಾ ಅಭಾವಿತಕಾಯತಾಯ ಗಾಮದಾರಕಾ ವಿಯ ಪಕತಿಭೂತಇನ್ದ್ರಿಯಾ। ನೇಮೋ ವುಚ್ಚತಿ ಭೂಮಿಯಾ ಬದ್ಧಭಾವನಿಮಿತ್ತಪದೇಸೋ, ಗಮ್ಭೀರೋ ನೇಮೋ ಏತಸ್ಸಾತಿ ಗಮ್ಭೀರನೇಮೋ। ಸುಟ್ಠು ನಿಖಾತೋತಿಆದಿ ತಸ್ಸ ಪಾದಸ್ಸ ಸುಪ್ಪತಿಟ್ಠಿತಭಾವದಸ್ಸನಂ।

826.Uddhaccapakatikāti vikkhittasabhāvā, vibbhantacittāti attho. Anavaṭṭhitatāya vipphanditacittatāya vipphandamānacittā. Tucchatāya naḷo viyāti naḷo, māno, uggato naḷo etesanti unnaḷāti āha – ‘‘unnaḷāti…pe… vuttaṃ hotī’’ti. Capalāti cāpalyatā nāma lolabhāvo. Murāti kharavacanā, pharusavacanāti attho. Vikiṇṇavācā nāma samphappalāpinoti vuttaṃ ‘‘asaṃyatavacanā’’tiādi. Paṭipattidhamme pamuṭṭhā vinaṭṭhā paṭivinaṭṭhā sati etesanti muṭṭhasatīti āha – ‘‘naṭṭhassatino’’ti. Ubbhantacittāti samādhino abhāvena uddhacceneva uparūpari bhantacittā. Pākatindriyā abhāvitakāyatāya gāmadārakā viya pakatibhūtaindriyā. Nemo vuccati bhūmiyā baddhabhāvanimittapadeso, gambhīro nemo etassāti gambhīranemo. Suṭṭhu nikhātotiādi tassa pādassa suppatiṭṭhitabhāvadassanaṃ.







Related texts:



ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೪. ಮೋಗ್ಗಲ್ಲಾನಸುತ್ತಂ • 4. Moggallānasuttaṃ

ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೪. ಮೋಗ್ಗಲ್ಲಾನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 4. Moggallānasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact