| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೩೬೯. ಮಿತ್ತವಿನ್ದಕಜಾತಕಂ (೫-೨-೯)
369. Mittavindakajātakaṃ (5-2-9)
೧೦೦.
100.
ಕ್ಯಾಹಂ ದೇವಾನಮಕರಂ, ಕಿಂ ಪಾಪಂ ಪಕತಂ ಮಯಾ।
Kyāhaṃ devānamakaraṃ, kiṃ pāpaṃ pakataṃ mayā;
೧೦೧.
101.
ಅತಿಕ್ಕಮ್ಮ ರಮಣಕಂ, ಸದಾಮತ್ತಞ್ಚ ದೂಭಕಂ।
Atikkamma ramaṇakaṃ, sadāmattañca dūbhakaṃ;
ಬ್ರಹ್ಮತ್ತರಞ್ಚ ಪಾಸಾದಂ, ಕೇನತ್ಥೇನ ಇಧಾಗತೋ॥
Brahmattarañca pāsādaṃ, kenatthena idhāgato.
೧೦೨.
102.
ಇತೋ ಬಹುತರಾ ಭೋಗಾ, ಅತ್ರ ಮಞ್ಞೇ ಭವಿಸ್ಸರೇ।
Ito bahutarā bhogā, atra maññe bhavissare;
ಇತಿ ಏತಾಯ ಸಞ್ಞಾಯ, ಪಸ್ಸ ಮಂ ಬ್ಯಸನಂ ಗತಂ॥
Iti etāya saññāya, passa maṃ byasanaṃ gataṃ.
೧೦೩.
103.
ಸೋಳಸಾಹಿ ಚ ಬಾತ್ತಿಂಸ, ಅತ್ರಿಚ್ಛಂ ಚಕ್ಕಮಾಸದೋ।
Soḷasāhi ca bāttiṃsa, atricchaṃ cakkamāsado;
ಇಚ್ಛಾಹತಸ್ಸ ಪೋಸಸ್ಸ, ಚಕ್ಕಂ ಭಮತಿ ಮತ್ಥಕೇ॥
Icchāhatassa posassa, cakkaṃ bhamati matthake.
೧೦೪.
104.
ಯೇ ಚ ತಂ ಅನುಗಿಜ್ಝನ್ತಿ, ತೇ ಹೋನ್ತಿ ಚಕ್ಕಧಾರಿನೋತಿ॥
Ye ca taṃ anugijjhanti, te honti cakkadhārinoti.
ಮಿತ್ತವಿನ್ದಕಜಾತಕಂ ನವಮಂ।
Mittavindakajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೩೬೯] ೯. ಮಿತ್ತವಿನ್ದಕಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [369] 9. Mittavindakajātakavaṇṇanā
