| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
8. மிஞ்ஜவடங்ஸகியத்தே²ரஅபதா³னங்
8. Miñjavaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
39.
39.
‘‘நிப்³பு³தே லோகனாத²ம்ஹி, ஸிகி²ம்ஹி வத³தங் வரே;
‘‘Nibbute lokanāthamhi, sikhimhi vadataṃ vare;
வடங்ஸகேஹி ஆகிண்ணங், போ³தி⁴பூஜங் அகாஸஹங்.
Vaṭaṃsakehi ākiṇṇaṃ, bodhipūjaṃ akāsahaṃ.
40.
40.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் பூஜமகரிங் ததா³;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pūjamakariṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, போ³தி⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhipūjāyidaṃ phalaṃ.
41.
41.
‘‘இதோ ச²ப்³பீ³ஸதிகப்பே, அஹுங் மேக⁴ப்³ப⁴னாமகோ;
‘‘Ito chabbīsatikappe, ahuṃ meghabbhanāmako;
ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
42.
42.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா மிஞ்ஜவடங்ஸகியோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā miñjavaṭaṃsakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
மிஞ்ஜவடங்ஸகியத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் அட்ட²மங்.
Miñjavaṭaṃsakiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
