Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

၈. မိဂဇာလတ္ထေရဂာထာ

8. Migajālattheragāthā

၄၁၇.

417.

‘‘သုဒေသိတော စက္ခုမတာ၊ ဗုဒ္ဓေနာဒိစ္စဗန္ဓုနာ။

‘‘Sudesito cakkhumatā, buddhenādiccabandhunā;

သဗ္ဗသံယောဇနာတီတော၊ သဗ္ဗဝဋ္ဋဝိနာသနော။

Sabbasaṃyojanātīto, sabbavaṭṭavināsano.

၄၁၈.

418.

‘‘နိယ္ယာနိကော ဥတ္တရဏော၊ တဏ္ဟာမူလဝိသောသနော။

‘‘Niyyāniko uttaraṇo, taṇhāmūlavisosano;

ဝိသမူလံ အာဃာတနံ၊ ဆေတ္ဝာ ပာပေတိ နိဗ္ဗုတိံ။

Visamūlaṃ āghātanaṃ, chetvā pāpeti nibbutiṃ.

၄၁၉.

419.

‘‘အညာဏမူလဘေဒာယ ၊ ကမ္မယန္တဝိဃာဋနော။

‘‘Aññāṇamūlabhedāya , kammayantavighāṭano;

ဝိညာဏာနံ ပရိဂ္ဂဟေ၊ ဉာဏဝဇိရနိပာတနော။

Viññāṇānaṃ pariggahe, ñāṇavajiranipātano.

၄၂၀.

420.

‘‘ဝေဒနာနံ ဝိညာပနော၊ ဥပာဒာနပ္ပမောစနော။

‘‘Vedanānaṃ viññāpano, upādānappamocano;

ဘဝံ အင္ဂာရကာသုံဝ၊ ဉာဏေန အနုပသ္သနော 1

Bhavaṃ aṅgārakāsuṃva, ñāṇena anupassano 2.

၄၂၁.

421.

‘‘မဟာရသော သုဂမ္ဘီရော၊ ဇရာမစ္စုနိဝာရဏော။

‘‘Mahāraso sugambhīro, jarāmaccunivāraṇo;

အရိယော အဋ္ဌင္ဂိကော မဂ္ဂော၊ ဒုက္ခူပသမနော သိဝော။

Ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, dukkhūpasamano sivo.

၄၂၂.

422.

‘‘ကမ္မံ ကမ္မန္တိ ဉတ္ဝာန၊ ဝိပာကဉ္စ ဝိပာကတော။

‘‘Kammaṃ kammanti ñatvāna, vipākañca vipākato;

ပဋိစ္စုပ္ပန္နဓမ္မာနံ၊ ယထာဝာလောကဒသ္သနော။

Paṭiccuppannadhammānaṃ, yathāvālokadassano;

မဟာခေမင္ဂမော သန္တော၊ ပရိယောသာနဘဒ္ဒကော’’တိ။

Mahākhemaṅgamo santo, pariyosānabhaddako’’ti.

။ မိဂဇာလော ထေရော။။

… Migajālo thero….







Footnotes:
1. အနုပသ္သကော (သီ. ပီ.)
2. anupassako (sī. pī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၈. မိဂဇာလတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 8. Migajālattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact