Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

౩. మిచ్ఛత్తవగ్గవణ్ణనా

3. Micchattavaggavaṇṇanā

౨౧-౩౦. తతియవగ్గస్స పఠమే మిచ్ఛత్తన్తి మిచ్ఛాసభావం. సమ్మత్తన్తి సమ్మాసభావం. మిచ్ఛాపటిపత్తాధికరణహేతూతి మిచ్ఛాపటిపత్తికరణహేతు. యస్మా మిచ్ఛాపటిపత్తిం కరోతి, తస్మాతి అత్థో. నారాధకోతి న సమ్పాదకో. ఞాయం ధమ్మన్తి అరియమగ్గధమ్మం. మిచ్ఛాఞాణీతి మిచ్ఛావిఞ్ఞాణో మిచ్ఛాపచ్చవేక్ఖణో. మిచ్ఛావిముత్తీతి అయాథావవిముత్తి, అనియ్యానికవిముత్తి. ఇమేసు తతియాదీసు చతూసు సుత్తేసు వట్టవివట్టం కథితం, పచ్ఛిమేసు పనేత్థ ద్వీసు పుగ్గలో పుచ్ఛితో ధమ్మో విభత్తో, ఏవం ధమ్మేన పుగ్గలో దస్సితోతి. సుప్పవత్తియోతి సుప్పవత్తనియో. యథా ఇచ్ఛితిచ్ఛితం దిసం పవత్తేన్తో ధావతి, ఏవం పవత్తేతుం సక్కా హోతీతి అత్థో. సఉపనిసం సపరిక్ఖారన్తి సప్పచ్చయం సపరివారం. సేసం సబ్బత్థ ఉత్తానత్థమేవాతి.

21-30. Tatiyavaggassa paṭhame micchattanti micchāsabhāvaṃ. Sammattanti sammāsabhāvaṃ. Micchāpaṭipattādhikaraṇahetūti micchāpaṭipattikaraṇahetu. Yasmā micchāpaṭipattiṃ karoti, tasmāti attho. Nārādhakoti na sampādako. Ñāyaṃ dhammanti ariyamaggadhammaṃ. Micchāñāṇīti micchāviññāṇo micchāpaccavekkhaṇo. Micchāvimuttīti ayāthāvavimutti, aniyyānikavimutti. Imesu tatiyādīsu catūsu suttesu vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ, pacchimesu panettha dvīsu puggalo pucchito dhammo vibhatto, evaṃ dhammena puggalo dassitoti. Suppavattiyoti suppavattaniyo. Yathā icchiticchitaṃ disaṃ pavattento dhāvati, evaṃ pavattetuṃ sakkā hotīti attho. Saupanisaṃ saparikkhāranti sappaccayaṃ saparivāraṃ. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.

మిచ్ఛత్తవగ్గో తతియో.

Micchattavaggo tatiyo.







Related texts:



టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౩. మిచ్ఛత్తవగ్గవణ్ణనా • 3. Micchattavaggavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact