| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зрийг̇аат̇аабаал̣и • Therīgāthāpāḷi |
6. мзд̇д̇игаат̇зрийг̇аат̇аа
6. Mettikātherīgāthā
29.
29.
‘‘гин̃жааби комхи д̣̇угкид̇аа, д̣̇уб̣б̣алаа г̇ад̇аяоб̣б̣анаа;
‘‘Kiñcāpi khomhi dukkhitā, dubbalā gatayobbanā;
д̣̇ан̣д̣амолуб̣бха г̇ажчаами, баб̣б̣ад̇ам̣ абхируухияа.
Daṇḍamolubbha gacchāmi, pabbataṃ abhirūhiya.
30.
30.
‘‘нигкибид̇ваана сан̇гхаадим̣, бад̇д̇аган̃жа нигуж̇ж̇ияа;
‘‘Nikkhipitvāna saṅghāṭiṃ, pattakañca nikujjiya;
нисиннаа жамхи сзламхи, ат̇а жид̇д̇ам̣ вимужжи мз;
Nisinnā camhi selamhi, atha cittaṃ vimucci me;
д̇иссо виж̇ж̇аа ануббад̇д̇аа, гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасана’’нд̇и.
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.
… мзд̇д̇игаа т̇зрий….
… Mettikā therī….
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зрийг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 6. мзд̇д̇игаат̇зрийг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 6. Mettikātherīgāthāvaṇṇanā
