| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ખુદ્દકપાઠપાળિ • Khuddakapāṭhapāḷi |
૯. મેત્તસુત્તં
9. Mettasuttaṃ
૧.
1.
કરણીયમત્થકુસલેન , યન્તસન્તં પદં અભિસમેચ્ચ;
Karaṇīyamatthakusalena , yantasantaṃ padaṃ abhisamecca;
સક્કો ઉજૂ ચ સુહુજૂ 1 ચ, સુવચો ચસ્સ મુદુ અનતિમાની.
Sakko ujū ca suhujū 2 ca, suvaco cassa mudu anatimānī.
૨.
2.
સન્તુસ્સકો ચ સુભરો ચ, અપ્પકિચ્ચો ચ સલ્લહુકવુત્તિ;
Santussako ca subharo ca, appakicco ca sallahukavutti;
સન્તિન્દ્રિયો ચ નિપકો ચ, અપ્પગબ્ભો કુલેસ્વનનુગિદ્ધો.
Santindriyo ca nipako ca, appagabbho kulesvananugiddho.
૩.
3.
ન ચ ખુદ્દમાચરે કિઞ્ચિ, યેન વિઞ્ઞૂ પરે ઉપવદેય્યું;
Na ca khuddamācare kiñci, yena viññū pare upavadeyyuṃ;
સુખિનોવ ખેમિનો હોન્તુ, સબ્બસત્તા 3 ભવન્તુ સુખિતત્તા.
Sukhinova khemino hontu, sabbasattā 4 bhavantu sukhitattā.
૪.
4.
યે કેચિ પાણભૂતત્થિ, તસા વા થાવરા વનવસેસા;
Ye keci pāṇabhūtatthi, tasā vā thāvarā vanavasesā;
દીઘા વા યેવ મહન્તા 5, મજ્ઝિમા રસ્સકા અણુકથૂલા.
Dīghā vā yeva mahantā 6, majjhimā rassakā aṇukathūlā.
૫.
5.
૬.
6.
ન પરો પરં નિકુબ્બેથ, નાતિમઞ્ઞેથ કત્થચિ ન કઞ્ચિ 15;
Na paro paraṃ nikubbetha, nātimaññetha katthaci na kañci 16;
બ્યારોસના પટિઘસઞ્ઞા, નાઞ્ઞમઞ્ઞસ્સ દુક્ખમિચ્છેય્ય.
Byārosanā paṭighasaññā, nāññamaññassa dukkhamiccheyya.
૭.
7.
માતા યથા નિયં પુત્તમાયુસા એકપુત્તમનુરક્ખે;
Mātā yathā niyaṃ puttamāyusā ekaputtamanurakkhe;
એવમ્પિ સબ્બભૂતેસુ, માનસં ભાવયે અપરિમાણં.
Evampi sabbabhūtesu, mānasaṃ bhāvaye aparimāṇaṃ.
૮.
8.
મેત્તઞ્ચ સબ્બલોકસ્મિ, માનસં ભાવયે અપરિમાણં;
Mettañca sabbalokasmi, mānasaṃ bhāvaye aparimāṇaṃ;
ઉદ્ધં અધો ચ તિરિયઞ્ચ, અસમ્બાધં અવેરમસપત્તં.
Uddhaṃ adho ca tiriyañca, asambādhaṃ averamasapattaṃ.
૯.
9.
એતં સતિં અધિટ્ઠેય્ય, બ્રહ્મમેતં વિહારમિધમાહુ.
Etaṃ satiṃ adhiṭṭheyya, brahmametaṃ vihāramidhamāhu.
૧૦.
10.
દિટ્ઠિઞ્ચ અનુપગ્ગમ્મ, સીલવા દસ્સનેન સમ્પન્નો;
Diṭṭhiñca anupaggamma, sīlavā dassanena sampanno;
કામેસુ વિનય 21 ગેધં, ન હિ જાતુગ્ગબ્ભસેય્ય પુન રેતીતિ.
Kāmesu vinaya 22 gedhaṃ, na hi jātuggabbhaseyya puna retīti.
મેત્તસુત્તં નિટ્ઠિતં.
Mettasuttaṃ niṭṭhitaṃ.
ખુદ્દકપાઠપાળિ નિટ્ઠિતા.
Khuddakapāṭhapāḷi niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકપાઠ-અટ્ઠકથા • Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā / ૯. મેત્તસુત્તવણ્ણના • 9. Mettasuttavaṇṇanā
