Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

2. මෙඛලාදායිකාථෙරීඅපදානං

2. Mekhalādāyikātherīapadānaṃ

20.

20.

‘‘සිද්‌ධත්‌ථස්‌ස භගවතො, ථූපකාරාපිකා අහුං 1;

‘‘Siddhatthassa bhagavato, thūpakārāpikā ahuṃ 2;

මෙඛලිකා මයා දින්‌නා, නවකම්‌මාය සත්‌ථුනො.

Mekhalikā mayā dinnā, navakammāya satthuno.

21.

21.

‘‘නිට්‌ඨිතෙ ච මහාථූපෙ, මෙඛලං පුනදාසහං;

‘‘Niṭṭhite ca mahāthūpe, mekhalaṃ punadāsahaṃ;

ලොකනාථස්‌ස මුනිනො, පසන්‌නා සෙහි පාණිභි.

Lokanāthassa munino, pasannā sehi pāṇibhi.

22.

22.

‘‘චතුන්‌නවුතිතො කප්‌පෙ, යං මෙඛලමදං තදා;

‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ mekhalamadaṃ tadā;

දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, ථූපකාරස්‌සිදං ඵලං.

Duggatiṃ nābhijānāmi, thūpakārassidaṃ phalaṃ.

23.

23.

‘‘කිලෙසා ඣාපිතා මය්‌හං…පෙ.… විහරාමි අනාසවා.

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.

24.

24.

‘‘ස්‌වාගතං වත මෙ ආසි…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං.

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

25.

25.

‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ඉත්‌ථං සුදං මෙඛලාදායිකා භික්‌ඛුනී ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

Itthaṃ sudaṃ mekhalādāyikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.

මෙඛලාදායිකාථෙරියාපදානං දුතියං.

Mekhalādāyikātheriyāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. ථූපකාර මකාසහං (ස්‍යා.)
2. thūpakāra makāsahaṃ (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact