| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൪-൯. മാതുസുത്താദിവണ്ണനാ
4-9. Mātusuttādivaṇṇanā
൧൩൭-൧൪൨. ലിങ്ഗനിയമേന ചേവ ചക്കവാളനിയമേന ചാതി ‘‘പുരിസാനഞ്ഹി മാതുഗാമകാലോ, മാതുഗാമാനഞ്ച പുരിസകാലോ’’തി യഥാ സത്തസന്താനേ ലിങ്ഗനിയമോ നത്ഥി, ഏവം കദാചി ഇമസ്മിം ചക്കവാളേ നിബ്ബത്തന്തി, കദാചി അഞ്ഞതരസ്മിന്തി ചക്കവാളനിയമോപി നത്ഥി. ഏവമേവ ഠിതേ
137-142.Liṅganiyamenaceva cakkavāḷaniyamena cāti ‘‘purisānañhi mātugāmakālo, mātugāmānañca purisakālo’’ti yathā sattasantāne liṅganiyamo natthi, evaṃ kadāci imasmiṃ cakkavāḷe nibbattanti, kadāci aññatarasminti cakkavāḷaniyamopi natthi. Evameva ṭhite
ചക്കവാളേ മാതുഗാമകാലേ നമാതാഭൂതപുബ്ബോ നത്ഥീതിആദിനാ ലിങ്ഗനിയമേന ചക്കവാളനിയമോ ച വേദിതബ്ബോ. തേനാഹ ‘‘തേസൂ’’തിആദി.
Cakkavāḷe mātugāmakāle namātābhūtapubbo natthītiādinā liṅganiyamena cakkavāḷaniyamo ca veditabbo. Tenāha ‘‘tesū’’tiādi.
മാതുസുത്താദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Mātusuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൪. മാതുസുത്തം • 4. Mātusuttaṃ
൫. പിതുസുത്തം • 5. Pitusuttaṃ
൬. ഭാതുസുത്തം • 6. Bhātusuttaṃ
൭. ഭഗിനിസുത്തം • 7. Bhaginisuttaṃ
൮. പുത്തസുത്തം • 8. Puttasuttaṃ
൯. ധീതുസുത്തം • 9. Dhītusuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൪-൯. മാതുസുത്താദിവണ്ണനാ • 4-9. Mātusuttādivaṇṇanā
