Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / चरियापिटकपाळि • Cariyāpiṭakapāḷi

२. हत्थिनागवग्गो

2. Hatthināgavaggo

१. मातुपोसकचरिया

1. Mātuposakacariyā

.

1.

‘‘यदा अहोसिं पवने, कुञ्‍जरो मातुपोसको।

‘‘Yadā ahosiṃ pavane, kuñjaro mātuposako;

न तदा अत्थि महिया, गुणेन मम सादिसो॥

Na tadā atthi mahiyā, guṇena mama sādiso.

.

2.

‘‘पवने दिस्वा वनचरो, रञ्‍ञो मं पटिवेदयि।

‘‘Pavane disvā vanacaro, rañño maṃ paṭivedayi;

‘तवानुच्छवो महाराज, गजो वसति कानने॥

‘Tavānucchavo mahārāja, gajo vasati kānane.

.

3.

‘‘‘न तस्स परिक्खायत्थो, नपि आळककासुया।

‘‘‘Na tassa parikkhāyattho, napi āḷakakāsuyā;

सह गहिते 1 सोण्डाय, सयमेव इधेहि’ति॥

Saha gahite 2 soṇḍāya, sayameva idhehi’ti.

.

4.

‘‘तस्स तं वचनं सुत्वा, राजापि तुट्ठमानसो।

‘‘Tassa taṃ vacanaṃ sutvā, rājāpi tuṭṭhamānaso;

पेसेसि हत्थिदमकं, छेकाचरियं सुसिक्खितं॥

Pesesi hatthidamakaṃ, chekācariyaṃ susikkhitaṃ.

.

5.

‘‘गन्त्वा सो हत्थिदमको, अद्दस पदुमस्सरे।

‘‘Gantvā so hatthidamako, addasa padumassare;

भिसमुळालं 3 उद्धरन्तं, यापनत्थाय मातुया॥

Bhisamuḷālaṃ 4 uddharantaṃ, yāpanatthāya mātuyā.

.

6.

‘‘विञ्‍ञाय मे सीलगुणं, लक्खणं उपधारयि।

‘‘Viññāya me sīlaguṇaṃ, lakkhaṇaṃ upadhārayi;

‘एहि पुत्ता’ति पत्वान, मम सोण्डाय अग्गहि॥

‘Ehi puttā’ti patvāna, mama soṇḍāya aggahi.

.

7.

‘‘यं मे तदा पाकतिकं, सरीरानुगतं बलं।

‘‘Yaṃ me tadā pākatikaṃ, sarīrānugataṃ balaṃ;

अज्‍ज नागसहस्सानं, बलेन समसादिसं॥

Ajja nāgasahassānaṃ, balena samasādisaṃ.

.

8.

‘‘यदिहं तेसं पकुप्पेय्यं, उपेतानं गहणाय मं।

‘‘Yadihaṃ tesaṃ pakuppeyyaṃ, upetānaṃ gahaṇāya maṃ;

पटिबलो भवे तेसं, याव रज्‍जम्पि मानुसं॥

Paṭibalo bhave tesaṃ, yāva rajjampi mānusaṃ.

.

9.

‘‘अपि चाहं सीलरक्खाय, सीलपारमिपूरिया।

‘‘Api cāhaṃ sīlarakkhāya, sīlapāramipūriyā;

न करोमि चित्ते अञ्‍ञथत्तं, पक्खिपन्तं ममाळके॥

Na karomi citte aññathattaṃ, pakkhipantaṃ mamāḷake.

१०.

10.

‘‘यदि ते मं तत्थ कोट्टेय्युं, फरसूहि तोमरेहि च।

‘‘Yadi te maṃ tattha koṭṭeyyuṃ, pharasūhi tomarehi ca;

नेव तेसं पकुप्पेय्यं, सीलखण्डभया ममा’’ति॥

Neva tesaṃ pakuppeyyaṃ, sīlakhaṇḍabhayā mamā’’ti.

मातुपोसकचरियं पठमं।

Mātuposakacariyaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. समं गहिते (सी॰)
2. samaṃ gahite (sī.)
3. भिसमूलं (क॰)
4. bhisamūlaṃ (ka.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / चरियापिटक-अट्ठकथा • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / १. मातुपोसकचरियावण्णना • 1. Mātuposakacariyāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact