| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៦. មាតុលុង្គផលទាយកត្ថេរអបទានំ
6. Mātuluṅgaphaladāyakattheraapadānaṃ
៦៨.
68.
‘‘កណិការំវ ជលិតំ, បុណ្ណមាយេវ ចន្ទិមំ;
‘‘Kaṇikāraṃva jalitaṃ, puṇṇamāyeva candimaṃ;
ជលន្តំ ទីបរុក្ខំវ, អទ្ទសំ លោកនាយកំ។
Jalantaṃ dīparukkhaṃva, addasaṃ lokanāyakaṃ.
៦៩.
69.
‘‘មាតុលុង្គផលំ គយ្ហ, អទាសិំ សត្ថុនោ អហំ;
‘‘Mātuluṅgaphalaṃ gayha, adāsiṃ satthuno ahaṃ;
៧០.
70.
‘‘ឯកតិំសេ ឥតោ កប្បេ, យំ ផលំ អទទិំ តទា;
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ផលទានស្សិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
៧១.
71.
‘‘កិលេសា ឈាបិតា មយ្ហំ…បេ.… វិហរាមិ អនាសវោ។
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
៧២.
72.
‘‘ស្វាគតំ វត មេ អាសិ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ។
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
៧៣.
73.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា មាតុលុង្គផលទាយកោ ថេរោ ឥមា
Itthaṃ sudaṃ āyasmā mātuluṅgaphaladāyako thero imā
គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Gāthāyo abhāsitthāti.
មាតុលុង្គផលទាយកត្ថេរស្សាបទានំ ឆដ្ឋំ។
Mātuluṅgaphaladāyakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
