Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඛුද්‌දසික්‌ඛා-මූලසික්‌ඛා • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

මාතිකාවණ්‌ණනා

Mātikāvaṇṇanā

(ඛ-ජ) ඉදානි ‘‘සමාතික’’න්‌ති වුත්‌තත්‌තා මාතිකං තාව දස්‌සෙතුං ‘‘පාරාජිකා ච චත්‌තාරො’’තිආදි ආරද්‌ධං. සබ්‌බසික්‌ඛානං පන මූලභූතත්‌තා අධිසීලසික්‌ඛාව පඨමං වුත්‌තා. ‘‘සීලෙ පතිට්‌ඨායා’’ති (සුං. නි. 1.1.23, 192; පෙටකො. 22; මි. ප. 2.1.9) හි වුත්‌තං. තත්‍රාපි මහාසාවජ්‌ජත්‌තා, මූලච්‌ඡෙජ්‌ජවසෙන පවත්‌තනතො ච සබ්‌බපඨමං ජානිතබ්‌බාති පාරාජිකාව පඨමං වුත්‌තාති. ඉදානි යථානික්‌ඛිත්‌තානි මාතිකාපදානි පටිපාටියා විත්‌ථාරෙත්‌වා දස්‌සෙතුං ‘‘පාරාජිකා ච චත්‌තාරො’’ති පඨමපදං උද්‌ධටං, තස්‌සායමත්‌ථො – පාරාජිකාති පරාජිතා පරාජයමාපන්‌නා, සික්‌ඛාපදං අතික්‌කමිත්‌වා තෙනෙව ආපත්‌තිං ආපජ්‌ජිත්‌වා, තාය වා පරාජයමාපාදිතානමෙතං අධිවචනං, තෙ පන චත්‌තාරොති වුත්‌තං හොති.

(Kha-ja) idāni ‘‘samātika’’nti vuttattā mātikaṃ tāva dassetuṃ ‘‘pārājikā ca cattāro’’tiādi āraddhaṃ. Sabbasikkhānaṃ pana mūlabhūtattā adhisīlasikkhāva paṭhamaṃ vuttā. ‘‘Sīle patiṭṭhāyā’’ti (suṃ. ni. 1.1.23, 192; peṭako. 22; mi. pa. 2.1.9) hi vuttaṃ. Tatrāpi mahāsāvajjattā, mūlacchejjavasena pavattanato ca sabbapaṭhamaṃ jānitabbāti pārājikāva paṭhamaṃ vuttāti. Idāni yathānikkhittāni mātikāpadāni paṭipāṭiyā vitthāretvā dassetuṃ ‘‘pārājikā ca cattāro’’ti paṭhamapadaṃ uddhaṭaṃ, tassāyamattho – pārājikāti parājitā parājayamāpannā, sikkhāpadaṃ atikkamitvā teneva āpattiṃ āpajjitvā, tāya vā parājayamāpāditānametaṃ adhivacanaṃ, te pana cattāroti vuttaṃ hoti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact