| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ਮਤਸਨ੍ਤਕਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ
Matasantakakathādivaṇṇanā
੩੬੯. ਅਞ੍ਞਨ੍ਤਿ ਚੀવਰਪਤ੍ਤਤੋ ਅਞ੍ਞਂ। ਅਪ੍ਪਗ੍ਘਨ੍ਤਿ ਅਤਿਜਿਣ੍ਣਾਦਿਭਾવੇਨ ਨਿਹੀਨਂ। ਤਤੋਤਿ ਅવਸੇਸਪਰਿਕ੍ਖਾਰਤੋ। ਸਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਪਤ੍ਤਂ, ਤਿਚੀવਰਞ੍ਚ।
369.Aññanti cīvarapattato aññaṃ. Appagghanti atijiṇṇādibhāvena nihīnaṃ. Tatoti avasesaparikkhārato. Sabbanti pattaṃ, ticīvarañca.
ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸੇવਾਤਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਤਸ੍ਮਿਂ વਿਹਾਰੇ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸੇવ। ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਅવਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਕਂ ਅવੇਭਙ੍ਗਿਕਨ੍ਤਿ ਆਗਤਾਨਾਗਤਸ੍ਸ ਚਾਤੁਦ੍ਦਿਸਸ੍ਸ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸੇવ ਸਨ੍ਤਕਂ ਹੁਤ੍વਾ ਕਸ੍ਸਚਿ ਅવਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਕਂ ਅવੇਭਙ੍ਗਿਕਂ ਭવਿਤੁਂ ਅਨੁਜਾਨਾਮੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
Tattha tattha saṅghassevāti tasmiṃ tasmiṃ vihāre saṅghasseva. Pāḷiyaṃ avissajjikaṃ avebhaṅgikanti āgatānāgatassa cātuddisassa saṅghasseva santakaṃ hutvā kassaci avissajjikaṃ avebhaṅgikaṃ bhavituṃ anujānāmīti attho.
੩੭੧-੨. ਅਕ੍ਕਨਾਲ਼ਮਯਨ੍ਤਿ ਅਕ੍ਕਦਣ੍ਡਮਯਂ। ਅਕ੍ਕਦੁਸ੍ਸਾਨੀਤਿ ਅਕ੍ਕવਾਕੇਨ ਕਤਦੁਸ੍ਸਾਨਿ, ਪੋਤ੍ਥਕਗਤਿਕਾਨਿ ਦੁਕ੍ਕਟવਤ੍ਥੁਕਾਨੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਦੁਪਟ੍ਟਚੀવਰਸ੍ਸ વਾ ਮਜ੍ਝੇਤਿ ਯਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤੇ ਤਿਪਟ੍ਟਚੀવਰਂ ਹੋਤਿ, ਤਸ੍ਸ ਮਜ੍ਝੇ ਪਟਲਂ ਕਤ੍વਾ ਦਾਤਬ੍ਬਾਨੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
371-2.Akkanāḷamayanti akkadaṇḍamayaṃ. Akkadussānīti akkavākena katadussāni, potthakagatikāni dukkaṭavatthukānīti attho. Dupaṭṭacīvarassa vā majjheti yaṃ niṭṭhite tipaṭṭacīvaraṃ hoti, tassa majjhe paṭalaṃ katvā dātabbānīti attho.
੩੭੪. ‘‘ਸਨ੍ਤੇ ਪਤਿਰੂਪੇ ਗਾਹਕੇ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਗਾਹਕੇ ਅਸਤਿ ਅਦਤ੍વਾ ਭਾਜਿਤੇਪਿ ਸੁਭਾਜਿਤਮੇવਾਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ।
374.‘‘Sante patirūpe gāhake’’ti vuttattā gāhake asati adatvā bhājitepi subhājitamevāti daṭṭhabbaṃ.
੩੭੬. ਦਕ੍ਖਿਣੋਦਕਂ ਪਮਾਣਨ੍ਤਿ ‘‘ਏਤ੍ਤਕਾਨਿ ਚੀવਰਾਨਿ ਦਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਪਠਮਂ ਉਦਕਂ ਪਾਤੇਤ੍વਾ ਪਚ੍ਛਾ ਦੇਨ੍ਤਿ। ਤਂ ਯੇਹਿ ਗਹਿਤਂ, ਤੇ ਭਾਗਿਨੋવ ਹੋਨ੍ਤੀਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਪਰਸਮੁਦ੍ਦੇਤਿ ਜਮ੍ਬੁਦੀਪੇ। ਤਮ੍ਬਪਣ੍ਣਿਦੀਪਞ੍ਹਿ ਉਪਾਦਾਯੇਸ ਏવਂ વੁਤ੍ਤੋ।
376.Dakkhiṇodakaṃ pamāṇanti ‘‘ettakāni cīvarāni dassāmī’’ti paṭhamaṃ udakaṃ pātetvā pacchā denti. Taṃ yehi gahitaṃ, te bhāginova hontīti adhippāyo. Parasamuddeti jambudīpe. Tambapaṇṇidīpañhi upādāyesa evaṃ vutto.
ਮਤਸਨ੍ਤਕਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Matasantakakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੨੨੫. ਮਤਸਨ੍ਤਕਕਥਾ • 225. Matasantakakathā
੨੨੭. ਕੁਸਚੀਰਾਦਿਪਟਿਕ੍ਖੇਪਕਥਾ • 227. Kusacīrādipaṭikkhepakathā
੨੨੮. ਸਬ੍ਬਨੀਲਕਾਦਿਪਟਿਕ੍ਖੇਪਕਥਾ • 228. Sabbanīlakādipaṭikkhepakathā
੨੨੯. વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠਾਨਂ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨਚੀવਰਕਥਾ • 229. Vassaṃvuṭṭhānaṃ anuppannacīvarakathā
੨੩੦. ਸਙ੍ਘੇ ਭਿਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾ • 230. Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā
ਮਤਸਨ੍ਤਕਕਥਾ • Matasantakakathā
ਕੁਸਚੀਰਾਦਿਪਟਿਕ੍ਖੇਪਕਥਾ • Kusacīrādipaṭikkhepakathā
ਸਙ੍ਘੇਭਿਨ੍ਨੇਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾ • Saṅghebhinnecīvaruppādakathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ਮਤਸਨ੍ਤਕਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Matasantakakathāvaṇṇanā
ਸਙ੍ਘੇ ਭਿਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Saṅghe bhinne cīvaruppādakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ਮਤਸਨ੍ਤਕਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Matasantakakathāvaṇṇanā
ਸਙ੍ਘੇਭਿਨ੍ਨੇਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Saṅghebhinnecīvaruppādakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi
੨੨੫. ਮਤਸਨ੍ਤਕਕਥਾ • 225. Matasantakakathā
੨੨੭. ਕੁਸਚੀਰਾਦਿਪਟਿਕ੍ਖੇਪਕਥਾ • 227. Kusacīrādipaṭikkhepakathā
੨੩੦. ਸਙ੍ਘੇ ਭਿਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾ • 230. Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā
