Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරගාථාපාළි • Theragāthāpāḷi

5. මාතඞ්‌ගපුත්‌තත්‌ථෙරගාථා

5. Mātaṅgaputtattheragāthā

231.

231.

‘‘අතිසීතං අතිඋණ්‌හං, අතිසායමිදං අහු;

‘‘Atisītaṃ atiuṇhaṃ, atisāyamidaṃ ahu;

ඉති විස්‌සට්‌ඨකම්‌මන්‌තෙ, ඛණා අච්‌චෙන්‌ති මාණවෙ.

Iti vissaṭṭhakammante, khaṇā accenti māṇave.

232.

232.

‘‘යො ච සීතඤ්‌ච උණ්‌හඤ්‌ච, තිණා භිය්‍යො න මඤ්‌ඤති;

‘‘Yo ca sītañca uṇhañca, tiṇā bhiyyo na maññati;

කරං පුරිසකිච්‌චානි, සො සුඛා න විහායති.

Karaṃ purisakiccāni, so sukhā na vihāyati.

233.

233.

‘‘දබ්‌බං කුසං පොටකිලං, උසීරං මුඤ්‌ජපබ්‌බජං;

‘‘Dabbaṃ kusaṃ poṭakilaṃ, usīraṃ muñjapabbajaṃ;

උරසා පනුදිස්‌සාමි, විවෙකමනුබ්‍රූහය’’න්‌ති.

Urasā panudissāmi, vivekamanubrūhaya’’nti.

… මාතඞ්‌ගපුත්‌තො ථෙරො….

… Mātaṅgaputto thero….







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරගාථා-අට්‌ඨකථා • Theragāthā-aṭṭhakathā / 5. මාතඞ්‌ගපුත්‌තත්‌ථෙරගාථාවණ්‌ණනා • 5. Mātaṅgaputtattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact