Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi

༧. མཱཏངྒཙརིཡཱ

7. Mātaṅgacariyā

༦༠.

60.

‘‘པུནཱཔརཾ ཡདཱ ཧོམི, ཛཊིལོ ཨུགྒཏཱཔནོ།

‘‘Punāparaṃ yadā homi, jaṭilo uggatāpano;

མཱཏངྒོ ནཱམ ནཱམེན, སཱིལཝཱ སུསམཱཧིཏོ༎

Mātaṅgo nāma nāmena, sīlavā susamāhito.

༦༡.

61.

‘‘ཨཧཉྩ བྲཱཧྨཎོ ཨེཀོ, གངྒཱཀཱུལེ ཝསཱམུབྷོ།

‘‘Ahañca brāhmaṇo eko, gaṅgākūle vasāmubho;

ཨཧཾ ཝསཱམི ཨུཔརི, ཧེཊྛཱ ཝསཏི བྲཱཧྨཎོ༎

Ahaṃ vasāmi upari, heṭṭhā vasati brāhmaṇo.

༦༢.

62.

‘‘ཝིཙརནྟོ ཨནུཀཱུལམྷི, ཨུདྡྷཾ མེ ཨསྶམདྡས།

‘‘Vicaranto anukūlamhi, uddhaṃ me assamaddasa;

ཏཏྠ མཾ པརིབྷཱསེཏྭཱ, ཨབྷིསཔི མུདྡྷཕཱལནཾ༎

Tattha maṃ paribhāsetvā, abhisapi muddhaphālanaṃ.

༦༣.

63.

‘‘ཡདིཧཾ ཏསྶ པཀུཔྤེཡྻཾ, ཡདི སཱིལཾ ན གོཔཡེ།

‘‘Yadihaṃ tassa pakuppeyyaṃ, yadi sīlaṃ na gopaye;

ཨོལོཀེཏྭཱནཧཾ ཏསྶ, ཀརེཡྻཾ ཚཱརིཀཾ ཝིཡ༎

Oloketvānahaṃ tassa, kareyyaṃ chārikaṃ viya.

༦༤.

64.

‘‘ཡཾ སོ ཏདཱ མཾ ཨབྷིསཔི, ཀུཔིཏོ དུཊྛམཱནསོ།

‘‘Yaṃ so tadā maṃ abhisapi, kupito duṭṭhamānaso;

ཏསྶེཝ མཏྠཀེ ནིཔཏི, ཡོགེན ཏཾ པམོཙཡིཾ༎

Tasseva matthake nipati, yogena taṃ pamocayiṃ.

༦༥.

65.

‘‘ཨནུརཀྑིཾ མམ སཱིལཾ, ནཱརཀྑིཾ མམ ཛཱིཝིཏཾ།

‘‘Anurakkhiṃ mama sīlaṃ, nārakkhiṃ mama jīvitaṃ;

སཱིལཝཱ ཧི ཏདཱ ཨཱསིཾ, བོདྷིཡཱཡེཝ ཀཱརཎཱ’’ཏི༎

Sīlavā hi tadā āsiṃ, bodhiyāyeva kāraṇā’’ti.

མཱཏངྒཙརིཡཾ སཏྟམཾ།

Mātaṅgacariyaṃ sattamaṃ.







Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ༧. མཱཏངྒཙརིཡཱཝཎྞནཱ • 7. Mātaṅgacariyāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact