Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / महावग्गपाळि • Mahāvaggapāḷi

८. मारकथा

8. Mārakathā

३२. अथ खो भगवा ते भिक्खू आमन्तेसि 1 – ‘‘मुत्ताहं, भिक्खवे, सब्बपासेहि, ये दिब्बा ये च मानुसा। तुम्हेपि, भिक्खवे , मुत्ता सब्बपासेहि, ये दिब्बा ये च मानुसा। चरथ, भिक्खवे, चारिकं बहुजनहिताय बहुजनसुखाय लोकानुकम्पाय अत्थाय हिताय सुखाय देवमनुस्सानं। मा एकेन द्वे अगमित्थ। देसेथ, भिक्खवे, धम्मं आदिकल्याणं मज्झेकल्याणं परियोसानकल्याणं सात्थं सब्यञ्‍जनं केवलपरिपुण्णं परिसुद्धं ब्रह्मचरियं पकासेथ। सन्ति सत्ता अप्परजक्खजातिका , अस्सवनता धम्मस्स परिहायन्ति, भविस्सन्ति धम्मस्स अञ्‍ञातारो। अहम्पि, भिक्खवे, येन उरुवेला सेनानिगमो तेनुपसङ्कमिस्सामि धम्मदेसनाया’’ति।

32. Atha kho bhagavā te bhikkhū āmantesi 2 – ‘‘muttāhaṃ, bhikkhave, sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā. Tumhepi, bhikkhave , muttā sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā. Caratha, bhikkhave, cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ. Mā ekena dve agamittha. Desetha, bhikkhave, dhammaṃ ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā , assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro. Ahampi, bhikkhave, yena uruvelā senānigamo tenupasaṅkamissāmi dhammadesanāyā’’ti.

३३. अथ खो मारो पापिमा येन भगवा तेनुपसङ्कमि, उपसङ्कमित्वा भगवन्तं गाथाय अज्झभासि –

33. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

‘‘बद्धोसि सब्बपासेहि, ये दिब्बा ये च मानुसा।

‘‘Baddhosi sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;

महाबन्धनबद्धोसि, न मे समण मोक्खसी’’ति॥

Mahābandhanabaddhosi, na me samaṇa mokkhasī’’ti.

‘‘मुत्ताहं 3 सब्बपासेहि, ये दिब्बा ये च मानुसा।

‘‘Muttāhaṃ 4 sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;

महाबन्धनमुत्तोम्हि, निहतो त्वमसि अन्तकाति॥

Mahābandhanamuttomhi, nihato tvamasi antakāti.

5 ‘‘अन्तलिक्खचरो पासो, य्वायं चरति मानसो।

6 ‘‘Antalikkhacaro pāso, yvāyaṃ carati mānaso;

तेन तं बाधयिस्सामि, न मे समण मोक्खसीति॥

Tena taṃ bādhayissāmi, na me samaṇa mokkhasīti.

7 ‘‘रूपा सद्दा रसा गन्धा, फोट्ठब्बा च मनोरमा।

8 ‘‘Rūpā saddā rasā gandhā, phoṭṭhabbā ca manoramā;

एत्थ मे विगतो छन्दो, निहतो त्वमसि अन्तका’’ति॥

Ettha me vigato chando, nihato tvamasi antakā’’ti.

अथ खो मारो पापिमा – जानाति मं भगवा, जानाति मं सुगतोति दुक्खी दुम्मनो

Atha kho māro pāpimā – jānāti maṃ bhagavā, jānāti maṃ sugatoti dukkhī dummano

तत्थेवन्तरधायीति।

Tatthevantaradhāyīti.

मारकथा निट्ठिता।

Mārakathā niṭṭhitā.







Footnotes:
1. सं॰ नि॰ १.१४१ मारसंयुत्तेपि
2. saṃ. ni. 1.141 mārasaṃyuttepi
3. मुत्तोहं (सी॰ स्या॰)
4. muttohaṃ (sī. syā.)
5. सं॰ नि॰ १.१५१ मारसंयुत्तेपि
6. saṃ. ni. 1.151 mārasaṃyuttepi
7. सं॰ नि॰ १.११५१ मारसंयुत्तेपि
8. saṃ. ni. 1.1151 mārasaṃyuttepi



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / विनयपिटक (अट्ठकथा) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / महावग्ग-अट्ठकथा • Mahāvagga-aṭṭhakathā / पब्बज्‍जाकथा • Pabbajjākathā

टीका • Tīkā / विनयपिटक (टीका) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / सारत्थदीपनी-टीका • Sāratthadīpanī-ṭīkā / मारकथावण्णना • Mārakathāvaṇṇanā

टीका • Tīkā / विनयपिटक (टीका) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / विमतिविनोदनी-टीका • Vimativinodanī-ṭīkā / पब्बज्‍जाकथावण्णना • Pabbajjākathāvaṇṇanā

टीका • Tīkā / विनयपिटक (टीका) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / पाचित्यादियोजनापाळि • Pācityādiyojanāpāḷi / ७. पब्बज्‍जाकथा • 7. Pabbajjākathā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact