| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൪. മനോനിവാരണസുത്തവണ്ണനാ
4. Manonivāraṇasuttavaṇṇanā
൨൪. ചതുത്ഥേ യതോ യതോതി പാപതോ വാ കല്യാണതോ വാ. അയം കിര ദേവതാ ‘‘യംകിഞ്ചി കുസലാദിഭേദം ലോകിയം വാ ലോകുത്തരം വാ മനോ, തം നിവാരേതബ്ബമേവ, ന ഉപ്പാദേതബ്ബ’’ന്തി ഏവംലദ്ധികാ . സ സബ്ബതോതി സോ സബ്ബതോ. അഥ ഭഗവാ – ‘‘അയം ദേവതാ അനിയ്യാനികകഥം കഥേതി, മനോ നാമ നിവാരേതബ്ബമ്പി അത്ഥി ഭാവേതബ്ബമ്പി, വിഭജിത്വാ നമസ്സാ ദസ്സേസ്സാമീ’’തി ചിന്തേത്വാ ദുതിയഗാഥം ആഹ. തത്ഥ ന മനോ സംയതത്തമാഗതന്തി, യം വുത്തം ‘‘ന സബ്ബതോ മനോ നിവാരയേ’’തി, കതരം തം മനോ, യം തം സബ്ബതോ ന നിവാരേതബ്ബന്തി ചേ. മനോ സംയതത്തം ആഗതം, യം മനോ യത്ഥ സംയതഭാവം ആഗതം, ‘‘ദാനം ദസ്സാമി, സീലം രക്ഖിസ്സാമീ’’തിആദിനാ നയേന ഉപ്പന്നം, ഏതം മനോ ന നിവാരേതബ്ബം, അഞ്ഞദത്ഥു ബ്രൂഹേതബ്ബം വഡ്ഢേതബ്ബം. യതോ യതോ ച പാപകന്തി യതോ യതോ അകുസലം ഉപ്പജ്ജതി, തതോ തതോ ച തം നിവാരേതബ്ബന്തി. ചതുത്ഥം.
24. Catutthe yato yatoti pāpato vā kalyāṇato vā. Ayaṃ kira devatā ‘‘yaṃkiñci kusalādibhedaṃ lokiyaṃ vā lokuttaraṃ vā mano, taṃ nivāretabbameva, na uppādetabba’’nti evaṃladdhikā . Sa sabbatoti so sabbato. Atha bhagavā – ‘‘ayaṃ devatā aniyyānikakathaṃ katheti, mano nāma nivāretabbampi atthi bhāvetabbampi, vibhajitvā namassā dassessāmī’’ti cintetvā dutiyagāthaṃ āha. Tattha na mano saṃyatattamāgatanti, yaṃ vuttaṃ ‘‘na sabbato mano nivāraye’’ti, kataraṃ taṃ mano, yaṃ taṃ sabbato na nivāretabbanti ce. Mano saṃyatattaṃ āgataṃ, yaṃ mano yattha saṃyatabhāvaṃ āgataṃ, ‘‘dānaṃ dassāmi, sīlaṃ rakkhissāmī’’tiādinā nayena uppannaṃ, etaṃ mano na nivāretabbaṃ, aññadatthu brūhetabbaṃ vaḍḍhetabbaṃ. Yato yato ca pāpakanti yato yato akusalaṃ uppajjati, tato tato ca taṃ nivāretabbanti. Catutthaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൪. മനോനിവാരണസുത്തം • 4. Manonivāraṇasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൪. മനോനിവാരണസുത്തവണ്ണനാ • 4. Manonivāraṇasuttavaṇṇanā
