| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-мууладийгаа • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
маногаммад̣̇ваарагат̇ааван̣н̣анаа
Manokammadvārakathāvaṇṇanā
аяам̣ наама жзд̇анаа гаммам̣ на ход̇ийд̇и на вад̇д̇аб̣б̣аад̇и ид̣̇ам̣ яасса д̣̇ваарам̣ мано, д̇ам̣д̣̇ассанад̇т̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. габбзд̇ийд̇и ‘‘д̇вам̣ пусанам̣ гарохи, д̇вам̣ взд̣̇аяид̇а’’нд̇и звам̣ габбзнд̇ам̣ вияа бавад̇д̇ад̇ийд̇и ад̇т̇о. багаббанан̃жа д̇ад̣̇зва. гим̣ бин̣д̣ам̣ гарод̇ийд̇и ааяууханад̇т̇авасзна бужчад̇и. пассаад̣̇ид̇хаммз хи авиббагин̣н̣з гад̇ваа сагижжзсу бавад̇д̇анам̣ ааяууханам̣, д̇ад̇т̇зва б̣яаабааран̣ам̣ жзд̇аяанам̣, д̇ат̇аагаран̣ам̣ абхисан̇каран̣анд̇и. д̇збхуумагассзва г̇ахан̣ам̣ логуд̇д̇арагаммасса гаммагкаяагарад̇д̇аа.
Ayaṃ nāma cetanā kammaṃ na hotīti na vattabbāti idaṃ yassa dvāraṃ mano, taṃdassanatthaṃ vuttaṃ. Kappetīti ‘‘tvaṃ phusanaṃ karohi, tvaṃ vedayita’’nti evaṃ kappentaṃ viya pavattatīti attho. Pakappanañca tadeva. Kiṃ piṇḍaṃ karotīti āyūhanatthavasena pucchati. Phassādidhamme hi avippakiṇṇe katvā sakiccesu pavattanaṃ āyūhanaṃ, tattheva byāpāraṇaṃ cetayanaṃ, tathākaraṇaṃ abhisaṅkharaṇanti. Tebhūmakasseva gahaṇaṃ lokuttarakammassa kammakkhayakarattā.
маногаммад̣̇ваарагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Manokammadvārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-анудийгаа • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / маногаммад̣̇ваарагат̇ааван̣н̣анаа • Manokammadvārakathāvaṇṇanā
