| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
7. மஞ்ஜரிபூஜகத்தே²ரஅபதா³னங்
7. Mañjaripūjakattheraapadānaṃ
23.
23.
‘‘மஞ்ஜரிகங் கரித்வான, ரதி²யங் படிபஜ்ஜஹங்;
‘‘Mañjarikaṃ karitvāna, rathiyaṃ paṭipajjahaṃ;
அத்³த³ஸங் ஸமணானக்³க³ங், பி⁴க்கு²ஸங்க⁴புரக்க²தங்.
Addasaṃ samaṇānaggaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ.
24.
24.
‘‘பஸன்னசித்தோ ஸுமனோ, பரமாய ச பீதியா;
‘‘Pasannacitto sumano, paramāya ca pītiyā;
உபோ⁴ ஹத்தே²ஹி பக்³க³ய்ஹ, பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴ரோபயிங்.
Ubho hatthehi paggayha, buddhassa abhiropayiṃ.
25.
25.
‘‘த்³வேனவுதே இதோ கப்பே, யங் புப்ப²மபி⁴பூஜயிங்;
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, புப்ப²பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ phalaṃ.
26.
26.
‘‘இதோ தேஸத்ததிகப்பே, ஏகோ ஆஸிங் மஹீபதி;
‘‘Ito tesattatikappe, eko āsiṃ mahīpati;
ஜோதியோ நாம நாமேன, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Jotiyo nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.
27.
27.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா மஞ்ஜரிபூஜகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā mañjaripūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
மஞ்ஜரிபூஜகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ஸத்தமங்.
Mañjaripūjakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. தோ²மகத்தே²ரஅபதா³னாதி³வண்ணனா • 1-10. Thomakattheraapadānādivaṇṇanā
