| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೨೫೩. ಮಣಿಕಣ್ಠಜಾತಕಂ (೩-೧-೩)
253. Maṇikaṇṭhajātakaṃ (3-1-3)
೭.
7.
ಮಮನ್ನಪಾನಂ ವಿಪುಲಂ ಉಳಾರಂ, ಉಪ್ಪಜ್ಜತೀಮಸ್ಸ ಮಣಿಸ್ಸ ಹೇತು।
Mamannapānaṃ vipulaṃ uḷāraṃ, uppajjatīmassa maṇissa hetu;
ತಂ ತೇ ನ ದಸ್ಸಂ ಅತಿಯಾಚಕೋಸಿ, ನ ಚಾಪಿ ತೇ ಅಸ್ಸಮಮಾಗಮಿಸ್ಸಂ॥
Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.
೮.
8.
ಸುಸೂ ಯಥಾ ಸಕ್ಖರಧೋತಪಾಣೀ, ತಾಸೇಸಿ ಮಂ ಸೇಲಂ ಯಾಚಮಾನೋ।
Susū yathā sakkharadhotapāṇī, tāsesi maṃ selaṃ yācamāno;
ತಂ ತೇ ನ ದಸ್ಸಂ ಅತಿಯಾಚಕೋಸಿ, ನ ಚಾಪಿ ತೇ ಅಸ್ಸಮಮಾಗಮಿಸ್ಸಂ॥
Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.
೯.
9.
ನ ತಂ ಯಾಚೇ ಯಸ್ಸ ಪಿಯಂ ಜಿಗೀಸೇ 1, ದೇಸ್ಸೋ ಹೋತಿ ಅತಿಯಾಚನಾಯ।
Na taṃ yāce yassa piyaṃ jigīse 2, desso hoti atiyācanāya;
ನಾಗೋ ಮಣಿಂ ಯಾಚಿತೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇನ, ಅದಸ್ಸನಂಯೇವ ತದಜ್ಝಗಮಾತಿ॥
Nāgo maṇiṃ yācito brāhmaṇena, adassanaṃyeva tadajjhagamāti.
ಮಣಿಕಣ್ಠಜಾತಕಂ ತತಿಯಂ।
Maṇikaṇṭhajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೫೩] ೩. ಮಣಿಕಣ್ಠಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [253] 3. Maṇikaṇṭhajātakavaṇṇanā
