| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
២៥៣. មណិកណ្ឋជាតកំ (៣-១-៣)
253. Maṇikaṇṭhajātakaṃ (3-1-3)
៧.
7.
មមន្នបានំ វិបុលំ ឧឡារំ, ឧប្បជ្ជតីមស្ស មណិស្ស ហេតុ;
Mamannapānaṃ vipulaṃ uḷāraṃ, uppajjatīmassa maṇissa hetu;
តំ តេ ន ទស្សំ អតិយាចកោសិ, ន ចាបិ តេ អស្សមមាគមិស្សំ។
Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.
៨.
8.
សុសូ យថា សក្ខរធោតបាណី, តាសេសិ មំ សេលំ យាចមានោ;
Susū yathā sakkharadhotapāṇī, tāsesi maṃ selaṃ yācamāno;
តំ តេ ន ទស្សំ អតិយាចកោសិ, ន ចាបិ តេ អស្សមមាគមិស្សំ។
Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.
៩.
9.
ន តំ យាចេ យស្ស បិយំ ជិគីសេ 1, ទេស្សោ ហោតិ អតិយាចនាយ;
Na taṃ yāce yassa piyaṃ jigīse 2, desso hoti atiyācanāya;
នាគោ មណិំ យាចិតោ ព្រាហ្មណេន, អទស្សនំយេវ តទជ្ឈគមាតិ។
Nāgo maṇiṃ yācito brāhmaṇena, adassanaṃyeva tadajjhagamāti.
មណិកណ្ឋជាតកំ តតិយំ។
Maṇikaṇṭhajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៥៣] ៣. មណិកណ្ឋជាតកវណ្ណនា • [253] 3. Maṇikaṇṭhajātakavaṇṇanā
