| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੧੦. ਮਣਿਚੂਲ਼ਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
10. Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā
੩੬੨. ਤਂ ਪਰਿਸਨ੍ਤਿ ਤਂ ਰਾਜਨ੍ਤੇਪੁਰੇ ਨਿਸਿਨ੍ਨਂ ਰਾਜਪਰਿਸਂ। ਨਯਗ੍ਗਾਹੇਤਿ ਕੁਤੋਚਿਪਿ ਅਸੁਤ੍વਾ ਕੇવਲਂ ਅਤ੍ਤਨੋ ਏવ ਮਤਿਯਾ ਨਯਗ੍ਗਹਣੇ ਠਤ੍વਾ।
362.Taṃparisanti taṃ rājantepure nisinnaṃ rājaparisaṃ. Nayaggāheti kutocipi asutvā kevalaṃ attano eva matiyā nayaggahaṇe ṭhatvā.
ਕਾਰੇਤੁਂ વਟ੍ਟਤਿ ਸਤਿ ਸਮ੍ਭવੇ ਪਟਿਸਙ੍ਖਾਰਸ੍ਸ, ਸੇਨਾਸਨવਿਨਾਸੋ ਨ ਅਜ੍ਝੁਪੇਕ੍ਖਿਤਬ੍ਬੋਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਅਤ੍ਤਨੋ ਏਤ੍ਥ ਕਿਚ੍ਚਾવਸਾਨੇ ਯਂ ਗਿਹੀਨਂਯੇવ ਸਨ੍ਤਕਂ ਤਾવਕਾਲਿਕਂ, ਤਂ ਗਿਹਿવਿਕਤਨ੍ਤਿ ਆਹ ‘‘ਗਿਹਿવਿਕਤਂ ਕਤ੍વਾ’’ਤਿ। ਨ વਦਾਮਿ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਿਤਾਸਾਰੁਪ੍ਪਤੋ।
Kāretuṃ vaṭṭati sati sambhave paṭisaṅkhārassa, senāsanavināso na ajjhupekkhitabboti adhippāyo. Attano ettha kiccāvasāne yaṃ gihīnaṃyeva santakaṃ tāvakālikaṃ, taṃ gihivikatanti āha ‘‘gihivikataṃ katvā’’ti. Na vadāmi pabbajjitāsāruppato.
ਮਣਿਚੂਲ਼ਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੧੦. ਮਣਿਚੂਲ਼ਕਸੁਤ੍ਤਂ • 10. Maṇicūḷakasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੧੦. ਮਣਿਚੂਲ਼ਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 10. Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā
