Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

၄. မဏိဘဒ္ဒသုတ္တံ

4. Maṇibhaddasuttaṃ

၂၃၈. ဧကံ သမယံ ဘဂဝာ မဂဓေသု ဝိဟရတိ မဏိမာလိကေ စေတိယေ မဏိဘဒ္ဒသ္သ ယက္ခသ္သ ဘဝနေ။ အထ ခော မဏိဘဒ္ဒော ယက္ခော ယေန ဘဂဝာ တေနုပသင္ကမိ; ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ဘဂဝတော သန္တိကေ ဣမံ ဂာထံ အဘာသိ –

238. Ekaṃ samayaṃ bhagavā magadhesu viharati maṇimālike cetiye maṇibhaddassa yakkhassa bhavane. Atha kho maṇibhaddo yakkho yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘သတီမတော သဒာ ဘဒ္ဒံ၊ သတိမာ သုခမေဓတိ။

‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;

သတီမတော သုဝေ သေယ္ယော၊ ဝေရာ စ ပရိမုစ္စတီ’’တိ။

Satīmato suve seyyo, verā ca parimuccatī’’ti.

‘‘သတီမတော သဒာ ဘဒ္ဒံ၊ သတိမာ သုခမေဓတိ။

‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;

သတီမတော သုဝေ သေယ္ယော၊ ဝေရာ န ပရိမုစ္စတိ။

Satīmato suve seyyo, verā na parimuccati.

‘‘ယသ္သ သဗ္ဗမဟောရတ္တံ 1၊ အဟိံသာယ ရတော မနော။

‘‘Yassa sabbamahorattaṃ 2, ahiṃsāya rato mano;

မေတ္တံ သော သဗ္ဗဘူတေသု၊ ဝေရံ တသ္သ န ကေနစီ’’တိ။

Mettaṃ so sabbabhūtesu, veraṃ tassa na kenacī’’ti.







Footnotes:
1. ရတ္တိံ (သ္ယာ. ကံ. က.)
2. rattiṃ (syā. kaṃ. ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၄. မဏိဘဒ္ဒသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၄. မဏိဘဒ္ဒသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact