| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
4. மணிப⁴த்³த³ஸுத்தங்
4. Maṇibhaddasuttaṃ
238. ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா மக³தே⁴ஸு விஹரதி மணிமாலிகே சேதியே மணிப⁴த்³த³ஸ்ஸ யக்க²ஸ்ஸ ப⁴வனே. அத² கோ² மணிப⁴த்³தோ³ யக்கோ² யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமங் கா³த²ங் அபா⁴ஸி –
238. Ekaṃ samayaṃ bhagavā magadhesu viharati maṇimālike cetiye maṇibhaddassa yakkhassa bhavane. Atha kho maṇibhaddo yakkho yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘ஸதீமதோ ஸதா³ ப⁴த்³த³ங், ஸதிமா ஸுக²மேத⁴தி;
‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;
ஸதீமதோ ஸுவே ஸெய்யோ, வேரா ச பரிமுச்சதீ’’தி.
Satīmato suve seyyo, verā ca parimuccatī’’ti.
‘‘ஸதீமதோ ஸதா³ ப⁴த்³த³ங், ஸதிமா ஸுக²மேத⁴தி;
‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;
ஸதீமதோ ஸுவே ஸெய்யோ, வேரா ந பரிமுச்சதி.
Satīmato suve seyyo, verā na parimuccati.
மெத்தங் ஸோ ஸப்³ப³பூ⁴தேஸு, வேரங் தஸ்ஸ ந கேனசீ’’தி.
Mettaṃ so sabbabhūtesu, veraṃ tassa na kenacī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. மணிப⁴த்³த³ஸுத்தவண்ணனா • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. மணிப⁴த்³த³ஸுத்தவண்ணனா • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā
