| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಙ್ಖಾವಿತರಣೀ-ಅಭಿನವ-ಟೀಕಾ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
೫. ಮಞ್ಚಪೀಠಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
5. Mañcapīṭhasikkhāpadavaṇṇanā
ಅಟ್ಠಙ್ಗುಲಪಾದಕನ್ತಿ ಭಾವನಪುಂಸಕನಿದ್ದೇಸೋ। ‘‘ಛೇದನಕಂ ಭೇದನಕಸದಿಸಮೇವಾ’’ತಿ ಇಮಿನಾ ‘‘ಛೇದನಮೇವ ಛೇದನಕಂ, ತಂ ಅಸ್ಸ ಅತ್ಥೀತಿ ಛೇದನಕ’’ನ್ತಿ ಇಮಮತ್ಥಂ ಅತಿದಿಸತಿ।
Aṭṭhaṅgulapādakanti bhāvanapuṃsakaniddeso. ‘‘Chedanakaṃ bhedanakasadisamevā’’ti iminā ‘‘chedanameva chedanakaṃ, taṃ assa atthīti chedanaka’’nti imamatthaṃ atidisati.
ಯಥಾ ಪಮಾಣಮೇವ ಉಪರಿ ದಿಸ್ಸತಿ, ಏವಂ ನಿಖಣಿತ್ವಾ ವಾತಿ ಸಚೇ ಪನ ನ ಛಿನ್ದಿತುಕಾಮೋ ಹೋತಿ, ಯಥಾ ಪಮಾಣಮೇವ ಉಪರಿ ದಿಸ್ಸತಿ, ಏವಂ ಭೂಮಿಯಂ ನಿಖಣಿತ್ವಾ ವಾ। ಅಟ್ಟಕಂ ವಾ ಬನ್ಧಿತ್ವಾತಿ ಉಕ್ಖಿಪಿತ್ವಾ ತುಲಾಸಙ್ಘಾತೇ ಠಪೇತ್ವಾ ಅಟ್ಟಂ ಕತ್ವಾ।
Yathā pamāṇameva upari dissati, evaṃ nikhaṇitvā vāti sace pana na chinditukāmo hoti, yathā pamāṇameva upari dissati, evaṃ bhūmiyaṃ nikhaṇitvā vā. Aṭṭakaṃ vā bandhitvāti ukkhipitvā tulāsaṅghāte ṭhapetvā aṭṭaṃ katvā.
ಮಞ್ಚಪೀಠಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Mañcapīṭhasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
