| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ઇતિવુત્તકપાળિ • Itivuttakapāḷi |
૮. માનપરિઞ્ઞાસુત્તં
8. Mānapariññāsuttaṃ
૮. વુત્તઞ્હેતં ભગવતા, વુત્તમરહતાતિ મે સુતં –
8. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘માનં, ભિક્ખવે, અનભિજાનં અપરિજાનં તત્થ ચિત્તં અવિરાજયં અપ્પજહં અભબ્બો દુક્ખક્ખયાય . માનઞ્ચ ખો, ભિક્ખવે, અભિજાનં પરિજાનં તત્થ ચિત્તં વિરાજયં પજહં ભબ્બો દુક્ખક્ખયાયા’’તિ. એતમત્થં ભગવા અવોચ. તત્થેતં ઇતિ વુચ્ચતિ –
‘‘Mānaṃ, bhikkhave, anabhijānaṃ aparijānaṃ tattha cittaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya . Mānañca kho, bhikkhave, abhijānaṃ parijānaṃ tattha cittaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘માનુપેતા અયં પજા, માનગન્થા ભવે રતા;
‘‘Mānupetā ayaṃ pajā, mānaganthā bhave ratā;
માનં અપરિજાનન્તા, આગન્તારો પુનબ્ભવં.
Mānaṃ aparijānantā, āgantāro punabbhavaṃ.
‘‘યે ચ માનં પહન્ત્વાન, વિમુત્તા માનસઙ્ખયે;
‘‘Ye ca mānaṃ pahantvāna, vimuttā mānasaṅkhaye;
અયમ્પિ અત્થો વુત્તો ભગવતા, ઇતિ મે સુતન્તિ. અટ્ઠમં.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ઇતિવુત્તક-અટ્ઠકથા • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ૮. માનપરિઞ્ઞાસુત્તવણ્ણના • 8. Mānapariññāsuttavaṇṇanā
