| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ইতিৰুত্তকপাল়ি • Itivuttakapāḷi |
৮. মানপরিঞ্ঞাসুত্তং
8. Mānapariññāsuttaṃ
৮. ৰুত্তঞ্হেতং ভগৰতা, ৰুত্তমরহতাতি মে সুতং –
8. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘মানং, ভিক্খৰে, অনভিজানং অপরিজানং তত্থ চিত্তং অৰিরাজযং অপ্পজহং অভব্বো দুক্খক্খযায । মানঞ্চ খো, ভিক্খৰে, অভিজানং পরিজানং তত্থ চিত্তং ৰিরাজযং পজহং ভব্বো দুক্খক্খযাযা’’তি। এতমত্থং ভগৰা অৰোচ। তত্থেতং ইতি ৰুচ্চতি –
‘‘Mānaṃ, bhikkhave, anabhijānaṃ aparijānaṃ tattha cittaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya . Mānañca kho, bhikkhave, abhijānaṃ parijānaṃ tattha cittaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘মানুপেতা অযং পজা, মানগন্থা ভৰে রতা।
‘‘Mānupetā ayaṃ pajā, mānaganthā bhave ratā;
মানং অপরিজানন্তা, আগন্তারো পুনব্ভৰং॥
Mānaṃ aparijānantā, āgantāro punabbhavaṃ.
‘‘যে চ মানং পহন্ত্ৰান, ৰিমুত্তা মানসঙ্খযে।
‘‘Ye ca mānaṃ pahantvāna, vimuttā mānasaṅkhaye;
অযম্পি অত্থো ৰুত্তো ভগৰতা, ইতি মে সুতন্তি। অট্ঠমং।
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ইতিৰুত্তক-অট্ঠকথা • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ৮. মানপরিঞ্ঞাসুত্তৰণ্ণনা • 8. Mānapariññāsuttavaṇṇanā
